Николь Ю — Будь со мной tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Будь со мной", wykonawca: Николь Ю.
Tekst piosenki
Я нашла тебя на свою беду, на свою судьбу.
Милый нежный взгляд покорил меня, в нем я утону.
Для тебя буду жить, буду сердцем любить, только верь ты в меня.
Подарю я любовь жарче самого огня и сожгу дотла.
Скажи мне «будь со мной"и я твоя.
Только будь со мной, люби меня,
Только будь со мной, люби меня,
И стану я навек лишь только для тебя.
Гордо мчит Мерседес, пролетая дома, вижу в окнах тебя.
Сердце так застучит, в теле кровь закипит, обниму тебя я.
Ты единственный мой телом, сердцем, душой, никому не отдам.
И сожжем все мосты, будем счастливы мы, только я и ты.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znalazłam Cię na moje nieszczęście, na moje przeznaczenie.
Słodkie delikatne spojrzenie podbiło mnie, utonę w nim.
Dla ciebie będę żył, będę kochał serce, tylko wierz we mnie.
Daję miłość gorętszą niż sam ogień i spalę na popiół.
Powiedz "bądź ze mną", a Będę Twoja.
Tylko bądź ze mną, Kochaj mnie.,
Tylko bądź ze mną, Kochaj mnie.,
I będę na zawsze tylko dla Ciebie.
Dumnie pędzi Mercedes, latając w domu, widzę cię w oknach.
Serce tak zapukało, krew gotowała się w ciele, obejmuję Cię.
Jesteś moim jedynym ciałem, sercem, duszą, nikomu nie oddam.
I spalimy wszystkie mosty, Będziemy szczęśliwi, tylko Ty i ja.