Николь — Стихи о любви tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Стихи о любви", wykonawca: Николь.
Tekst piosenki
Если ты захочешь уйти — просто иди
Если ты захочешь понять — возьми и прости
Если ты не сможешь любить — глупо скрывать
Если не суждено, значит мне не догнать
Времени мало совсем, встреча ровно в семь
От того, что ждала, глаза устали без сна
По пустякам я не плачу, таксист оставь себе сдачу
Как-то странно в груди, сердце шепчет «Не жди…»
Перепишу стихи о любви
И сохраню их до следующей встречи
В этих словах чувства мои
Зачем мы расстались с тобой в этот вечер?
Перепишу стихи о любви
Переживу эту жгучую боль
Я улыбнусь, ты просто пойми
Я рядом с тобой, твоя Николь
Твоя Николь
Если ты захочешь вернуть — не отпускай
Если ты захочешь найти — возьми потеряй
Если ты не веришь словам — меня не вини
Если ты захочешь простить — возьми позвони
Времени мало совсем, встреча ровно в семь
От того, что ждала, глаза устали без сна
По пустякам я не плачу, таксист оставь себе сдачу
Как-то странно в груди, сердце шепчет «Не жди…»
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli chcesz odejść, po prostu idź.
Jeśli chcesz to zrozumieć, przepraszam.
Jeśli nie możesz kochać, głupio jest ukrywać
Jeśli nie jest przeznaczone, to nie mogę dogonić
Czas nie wystarczy, spotkanie dokładnie o siódmej
Z tego, co czekałem, oczy zmęczone bez snu
Na drobiazgi nie płaczę, taksówkarz zatrzymaj resztę
Coś dziwnego w klatce piersiowej, serce szepcze " nie czekaj…»
Napiszę wiersze o miłości
I zatrzymam je do następnego spotkania.
W tych słowach uczucia są moje
Dlaczego zerwaliśmy tego wieczoru?
Napiszę wiersze o miłości
Przeżyję ten palący ból
Uśmiechnę się, po prostu zrozum.
Jestem przy tobie, twoja Nicole.
Twoja Nicole
Jeśli chcesz odzyskać — nie puszczaj.
Jeśli chcesz znaleźć-weź stracić
Jeśli nie wierzysz w słowa, nie wiń mnie.
Jeśli chcesz wybaczyć, zadzwoń do mnie.
Czas nie wystarczy, spotkanie dokładnie o siódmej
Z tego, co czekałem, oczy zmęczone bez snu
Na drobiazgi nie płaczę, taksówkarz zatrzymaj resztę
Coś dziwnego w klatce piersiowej, serce szepcze " nie czekaj…»