Nile — Hittite Dung Incantation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hittite Dung Incantation", wykonawca: Nile.
Tekst piosenki
You come to me Because you believe I can cast off demons
To ward off the evil eye
To nullify some sick sorcery that is upon you
I mix the dung of a dog
Foul canine excrement
With barley flour
Smear it on your shoulders
Cast it from you
And feed it unto you
I have removed the demon Algalmati from you
I have pushed the demon Annamiluli from your skull
I have extinguished fire from your brow
And ignited it in the sorcerer’s head
I have driven away the stench of the dog from you
But the dog’s excrement
The dog’s flesh
The dog’s bones
You must utterly consume
Lest the dog’s shade
Thinks it may yet return
And will not rest
Relentlessly tormenting you
All the rest of your days
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przychodzisz do mnie, bo wierzysz, że mogę wypędzić demony.
To ward off the evil eye
Aby zniweczyć chore czary, które są na Ciebie
I mix the gnoju of a dog
Odchody psa
Z mąki jęczmiennej
Posmaruj to na ramionach.
Cast it from you
I nakarmić cię nim
Usunąłem z Ciebie demona Algalmati.
Wypchnąłem demona Annamiluli z Twojej czaszki.
Zgasiłem ogień z twych brwi.
I zapalił go w głowie czarnoksiężnika.
Odpędziłem od Ciebie smród psa.
Ale pies odchody
The dog ' s flesh
The dog ' s bones
Musisz całkowicie pochłonąć
/ Align = "left" /
Myśli, że może jeszcze wrócić.
I nie spocznie
/ Align = "left" /
All the rest of your days