Nile — Tribunal of the Dead tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tribunal of the Dead", wykonawca: Nile.
Tekst piosenki
I fear I may have Fallen out With the Regime
An Enemy of the State
My Name is Written Amongst the Disgraced
On a Clay Image of a Bound Human Captive
I Bring Incense To Appease The Forthy Two Assessors
The Tribunal of the Dead
I Bring Natron The Imbibing of Which Purifies
Thot Who Vindicated Osiris
Entrap Mine Enemies in the Presence of Every God and Godess
In the Presence of the Great Tribunal
In Heliopolis on that Night of Battle
Of the Slaughter of those who Rebelled
In the Presence of the Great Tribunal
In Abydos on the night of the Festival
Of the Numbering of the Dead
In the Presence of the Great Tribunal
Which is on the Road of the Dead
In the Presence of He that is Nothing
On the Night of the Great Devastation
Lords of Justice Lords of the West
Who Pass Judgment upon the Dead
Who Instill Terror in those who have wrought Wickedness
I have come that you may drive out the Evil which is in me
All that I have done Before the Lords of Eternity
Since I Came Forth from the Womb
Let me Be Cleansed By Fire
Let no Evil Lay Talon or Claw Upon Me Let my heart not be devoured
NecrosAeropagus
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obawiam się, że mogłem pokłócić się z reżimem.
Wróg Państwa
Moje imię jest zapisane wśród zhańbionych
Na glinianym obrazie uwięzionego człowieka
Przynoszę Kadzidło, By Uspokoić Dwóch Asesorów.
The Tribunal of the Dead
Przynoszę Natron, którego przyswajanie oczyszcza
Thot, Który Ocalił Ozyrysa
Usidlić moich wrogów w obecności każdego Boga i Bogini
W obecności Wielkiego Trybunału
W Heliopolis tej nocy bitwy
Of The Slaughter of those who Bunted
W obecności Wielkiego Trybunału
W Abydos w noc święta
Of the number of the Dead
W obecności Wielkiego Trybunału
Który jest na drodze umarłych
W obecności tego, który jest niczym
W noc Wielkiej dewastacji
Lords of Justice Lords of the West
Który osądza zmarłych
Którzy zaszczepiają Terror w tych, którzy czynili niegodziwość
Przyszedłem, abyś wypędził zło, które jest we mnie.
Wszystko, co zrobiłem przed władcami wieczności
Odkąd wyszedłem z łona
Niech oczyści mnie ogień.
Niech żadne zło nie położy na mnie talonu ani szponów, niech moje serce nie zostanie pożarte.
NecrosAeropagus