Nils Lofgren — Man In The Moon tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Man In The Moon", wykonawca: Nils Lofgren.
Tekst piosenki
Just two lonley kids in school
Right before geometry
My friend Jimmy lost his cool
And he pulled a gun on me
Him and wanda used to date
But that was over months ago
Thou shes been sen with me of late
Where just a couple friends moving slow
Now all of this I try to explain
But Jimmy shook with way to much pain
Then he shot himself instead
No one knows yet if he’s dead
I wanna talk to the man in the moon
Maybe he has an extra room
This place i hell, wanna cut out soon
I wanna live with the man in the moon
I’ve seen this kinda thing on tv
But all of them were fat and 43
Hey I’m only 14 years old
What kind of world am I living in
If I colud live with the man in the moon
Just be a kid from july til' june
To hell with wanda
To hell with this
Had to bury a friend before my first kiss
I wanna life with some peace in it soon
Get me a rocket to the man in the moon
I wanna live with the man in the moon
Tłumaczenie tekstu piosenki
Just two lonley kids in school
Tuż przed geometrią
Mój przyjaciel Jimmy stracił spokój.
I wycelował we mnie z broni.
Spotykał się z Wandą.
Ale to było ponad miesiące temu.
/ Align = "left" /
Gdzie tylko para przyjaciół porusza się powoli
Teraz wszystko to staram się wyjaśnić.
Ale Jimmy trząsł się z bólu.
Potem się zastrzelił.
Nikt jeszcze nie wie, czy nie żyje.
Chcę porozmawiać z człowiekiem na Księżycu.
Może ma dodatkowy pokój.
This place i hell, wanna cut out soon
I wanna live with the man in the moon
Widziałem coś takiego w telewizji.
Ale wszyscy byli Grubi i mieli 43 lata.
Hej, mam tylko 14 lat.
W jakim świecie żyję
If I colud live with the man in the moon
Just be a kid from july til ' june
Do diabła z Wandą
Do diabła z tym.
Musiałem pochować przyjaciela przed moim pierwszym pocałunkiem.
Chcę żyć z odrobiną spokoju.
Daj mi rakietę do człowieka na Księżycu
I wanna live with the man in the moon