Nimetön — Kuuleeko kukaan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Kuuleeko kukaan", wykonawca: Nimetön.
Tekst piosenki
Pää täyteen, on helppoa kivaa
Mutkat suoristuu ja maailma on sinulle kaunis
Ilta laskee verhonsa eteen, hetken huuma on vahvinta valuuttaa
On siis täysin turha olettaa, et ulos pääsy olis luvassa
Vaikka koittanut olen antaa aikaa
Vie mut pois tahdon paikkaan jossa hengähtää
Ei riitä vain että sulkee silmänsä kaiken keskellä
Vie pois, polta siltani kadota jälkeni, tämä kaupunki vaatinut on
Osansa, nyt mun on pakko lähteä
Sillä kuule mun huudot kun jää heikko pettää, en halua paeta
Todellisuutta, ainoastaan hengittää
Syvä huokaus hiljaisuuden rikkoo, sanat tahtomattaan uupuu
Siivet liian suuret tähän häkkiin ja se minua ahdistaa, näin se
Maailma keinuttaa omaa lastaan
On siis täysin turha olettaa, et muutosta olisi luvassa
Vaikka koittanut olen antaa aikaa
Vie mut pois tahdon paikkaan jossa hengähtää
Ei riitä vain että sulkee silmänsä kaiken keskellä
Vie pois, polta siltani kadota jälkeni, tämä kaupunki vaatinut on
Osansa, nyt mun on pakko lähteä
Sillä kuule mun huudot kun jää heikko pettää, en halua paeta
Todellisuutta, ainoastaan hengittää, ainoastaan hengittää, ainoastaan
Hengittää, hengittää
Vie mut pois tahdon paikkaan jossa hengähtää, joten vie mut pois
Vie pois, polta siltani kadota jälkeni, tämä kaupunki vaatinut on
Osansa, nyt mun on pakko lähteä
Sillä kuule mun huudot kun jää heikko pettää, en halua paeta
Todellisuutta, ainoastaan hengittää
Onko toiveeni siis turhaa vain ajanhukkaa kaikki tää, kuuleeko kukaan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Głowa do góry, to jest łatwe, zabawa
Skręca prosto, a świat jest dla ciebie piękny.
Wieczór opada przed kurtyną, ciepło chwili jest najsilniejszą walutą,
Więc nie ma sensu zakładać, że się stąd nie wydostaniesz.
Mimo, że mam czas, aby dać
Zabierz mnie tam, gdzie chcę, żebyś oddychała.,
To nie wystarczy, aby po prostu zamknąć oczy w środku tego wszystkiego.
Zabierz mnie, Spal mój most, zatraćcie moje ślady, to miasto zażądało
Część tego, teraz muszę odejść,
Aby usłyszeć moje krzyki, gdy słabi zawodzą, nie chcę uciekać.
Rzeczywistość, po prostu oddychaj.
Głęboki oddech ciszy zostaje przerwany, słowa mimowolnie wymazane.
Skrzydła są zbyt duże dla tej klatki, a to sprawia, że czuję się ciasno, widziałem to.
Świat kołysze własne dziecko,
Więc absolutnie nie trzeba zakładać, że nie będzie żadnych zmian.
Mimo, że mam czas, aby dać
Zabierz mnie tam, gdzie chcę, żebyś oddychała.,
To nie wystarczy, aby po prostu zamknąć oczy w środku tego wszystkiego.
Zabierz mnie, Spal mój most, zatraćcie moje ślady, to miasto zażądało
Część tego, teraz muszę odejść,
Aby usłyszeć moje krzyki, gdy słabi zawodzą, nie chcę uciekać.
Rzeczywistość, tylko do oddychania, tylko do oddychania, tylko
Oddychać, oddychać.
Zabierz mnie tam, gdzie chcę, żebyś oddychał, więc zabierz mnie,
Zabierz mnie, Spal mój most, zatraćcie moje ślady, to miasto zażądało
Część tego, teraz muszę odejść,
Aby usłyszeć moje krzyki, gdy słabi zawodzą, nie chcę uciekać.
Rzeczywistość, po prostu oddychaj.
Więc moje pragnienie jest bezużyteczne, tylko strata czasu, czy ktoś może usłyszeć?