Nina Gordon — Too Slow to Ride tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Too Slow to Ride", wykonawca: Nina Gordon.
Tekst piosenki
From the moment i arrived
Until the day that i died
I was selfish and slow
Too slow to ride by your side
I was so afraid
That i began to fade
Now another bright has turned to gray
And someone else’s light will take my place
And though i’m getting used to the aftertaste
You know i miss your eyes
I miss your face
And when the sun went dead
And the moon was up ahead
I finally figured out
What i should have said to you then
And no one is to blame
But we’ll never be the same
Now another bright has turned to gray
And someone else’s light will take my place
And though i’m getting used to the aftertaste
You know i miss your eyes
I miss your face
Theres no use in trying
I can’t be what i was
I can’t be what i was
Now another bright has turned to gray
And someone else’s light will take my place
And though i’m getting used to the aftertaste
And though i’m getting used to the aftertaste
And though i’m getting used to the aftertaste
You know i miss your eyes
I miss your face
Tłumaczenie tekstu piosenki
Od momentu kiedy przybyłem
Aż do dnia, w którym umarłem
Byłem samolubny i powolny.
Too slow to ride by your side
Tak się bałam.
That I began to fade
Teraz kolejny jasny zmienił się w szary
I czyjeś światło zajmie moje miejsce
I choć przyzwyczajam się do posmaku
Wiesz, że tęsknię za twoimi oczami.
Tęsknię za twoją twarzą.
And when the sun went dead
A księżyc był przed nami
W końcu się domyśliłem.
To, co powinienem był ci wtedy powiedzieć.
I nikt nie jest temu winien.
But we ' ll never be the same
Teraz kolejny jasny zmienił się w szary
I czyjeś światło zajmie moje miejsce
I choć przyzwyczajam się do posmaku
Wiesz, że tęsknię za twoimi oczami.
Tęsknię za twoją twarzą.
Nie ma sensu próbować.
Nie mogę być tym, kim byłem.
Nie mogę być tym, kim byłem.
Teraz kolejny jasny zmienił się w szary
I czyjeś światło zajmie moje miejsce
I choć przyzwyczajam się do posmaku
I choć przyzwyczajam się do posmaku
I choć przyzwyczajam się do posmaku
Wiesz, że tęsknię za twoimi oczami.
Tęsknię za twoją twarzą.