Nina Hagen — Sometimes I Ring Up Heaven tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sometimes I Ring Up Heaven", wykonawca: Nina Hagen.
Tekst piosenki
Sometimes I ring up to heaven
When I’m all alone
Sometimes I ring up heaven
When I’m all alone
I can call my god
He stays by the phone
When my friends can’t be bothered
He will hear my call (x2)
He won’t let his child stumble, oh no!
He won’t let me fall
I may not enjoy the bays of meech
But everything is really not what it seems
He said «Hey child don’t worry
I’m standing on the line»
So I’ll keep on dialing this true friend of mine
This royal telephone
Is one god’s sent invention
He can tune in every nation
Still can be passing on Attention
Night time day time
I got main line to the throne
So I’ll keep on dialing his Royal Telephone
Sometimes I ring up heaven
Anytime I fell all alone
Hmmm, yes I do!
Sometimes I ring up heaven
When I’m feeling all alone
I can call my god in the morning
Noon time in the evening
Cause he’ll stay by the phone.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sometimes I ring up to heaven
When I ' m all alone
Sometimes I ring up heaven
When I ' m all alone
I can call my god
Siedzi przy telefonie.
Kiedy moi przyjaciele nie mogą się kłopotać
He will hear my call (x2)
Nie pozwoli dziecku się potknąć, o nie!
Nie pozwoli mi spaść.
Mogę nie cieszyć się zatokami meech
Ale wszystko nie jest tym, czym się wydaje.
Powiedział: "Hej dziecko, nie martw się.
I ' m standing on the line»
Więc dalej będę dzwonił do mojego prawdziwego przyjaciela.
Ten królewski telefon
To jeden z nadesłanych przez Boga wynalazków.
Potrafi nastroić każdy naród
/ Align = "left" /
Night time day time
I got main line to The throne
Więc będę dalej dzwonił do jego królewskiego telefonu.
Sometimes I ring up heaven
Anytime I fell all alone
Hmmm, tak!
Sometimes I ring up heaven
When I ' m feeling all alone
Mogę zadzwonić do Boga rano.
W południe wieczorem
Bo zostanie przy telefonie.