Nina Hagen — Superboy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Superboy", wykonawca: Nina Hagen.
Tekst piosenki
Ich kenn' einen Jungen
Der hat paar Augen, dass du träumst davon
Der sagt nix
Der sieht dich bloß an
Und ganz langsam dreh’n sich deine Augen links ein
Und du schielst schon
Ich kenn' einen Jungen
Der schnappt sich einfach deine heiße Hand
Du sagst nix
Du siehst ihn bloß an
Und während du vor Glück stöhnst
Frisst er dir den Kühlschrank leer
Und du schielst schon
Das ist ein (hoi hoi) Superboy
Der macht dich (hoi hoi hoi) glücklich
Der ist ein Hypnotisasator
Der schlaucht dich aus!
Ich kenn' einen Jungen
Der hat 'ne Nase, dass du träumst davon
Der sagt nix
Sein Kopf ist voll Stroh
Seine Klamotten sind aus’m Snob Shop aus Ohio
Einen Moment lang
Frisst du aus seiner herrlich männlichen Hand
Du frisst alles
Wenn er schon mal was sagt, dann frisst du das auch
Mensch pass bloss auf
Sonst wirste’n Allesfresser
Allesfresser
Allesfresser
Das ist ein (hoi hoi) Superboy
Der macht dich (hoi hoi hoi) glücklich
Der ist ein Hypnotisasator
Der schlaucht dich aus!
Schlaucht dich aus!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znam chłopca.
Ma parę oczu, o których marzysz.
Nic nie mówi.
On tylko na ciebie patrzy.
I powoli twoje oczy obracają się w lewo.
I już mrużysz oczy.
Znam chłopca.
On po prostu chwyta twoją gorącą rękę
Nic nie mówisz.
Po prostu na niego patrzysz.
I tak długo, jak będziesz jęczeć ze szczęścia
Zjada Ci pustą lodówkę.
I już mrużysz oczy.
To Jest (Hoi Hoi) Superboy
On sprawia, że jesteś szczęśliwy (hoi hoi hoi)
Jest hipnotyzerem.
Rozbiera Cię!
Znam chłopca.
Ma nos, o którym marzysz
Nic nie mówi.
Jego głowa jest pełna słomy
Jego Odzież Z ' M Snob Shop z Ohio
Na chwilę
Jesz z jego pysznej męskiej ręki
Jesz wszystko
Jeśli coś powie, ty też to zjesz.
Człowiek po prostu uważaj
W przeciwnym razie będziemy wszystkożercami
Wszystkożerne zwierzę
Wszystkożerne zwierzę
To Jest (Hoi Hoi) Superboy
On sprawia, że jesteś szczęśliwy (hoi hoi hoi)
Jest hipnotyzerem.
Rozbiera Cię!
Chcę zakończyć program z Ciebie!