Nina Hynes — Staros tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Staros", wykonawca: Nina Hynes.
Tekst piosenki
You were always on my mind
I know I said that you should leave
I didn’t mean a thing
I didn’t say it from my heart
I said it from my most instinctive defensive part
So kiss me like this could be the last day
This could be the last time you hold me this way
So show me if I mean the world to you
So show me if I mean the world to you
Been living like a hurricane
Into my house, into my streets
It blew my city down
I know there’s nobody to blame
Just something so fast could never last
So take it like this could be last day
This could be the last time you hold me this way
So show me if I mean the world to you
So show me if I mean the world to you
You’re gone as gone as you have come
I said that you could be the one
And I meant everything
You know I said it from my heart
I said it from my most instinctive courageous part
I will take you with me when I go, when I go
Tłumaczenie tekstu piosenki
You were always on my mind
Wiem, że powiedziałem, że powinieneś odejść.
Nie miałem nic na myśli.
Nie powiedziałem tego prosto z serca.
Powiedziałem to z mojej najbardziej instynktownej części obronnej.
Więc Pocałuj mnie tak jak to może być ostatni dzień
To może być ostatni raz, kiedy mnie tak trzymasz.
# So show me if I mean the world to you #
# So show me if I mean the world to you #
"Been living like a hurricane"
Do mojego domu, do moich ulic
To wysadziło moje miasto.
Wiem, że nie ma kogo winić.
Coś tak szybkiego nigdy nie przetrwa
Więc potraktuj to tak, jakby to był ostatni dzień.
To może być ostatni raz, kiedy mnie tak trzymasz.
# So show me if I mean the world to you #
# So show me if I mean the world to you #
Już cię nie ma, tak jak przyszedłeś.
Powiedziałem, że możesz być tą jedyną.
I miałem na myśli wszystko
Wiesz, że powiedziałem to z głębi serca.
Powiedziałem to z mojej najbardziej instynktownej, odważnej części.
Zabiorę cię ze sobą kiedy odejdę, kiedy odejdę