Nina Nesbitt — Hold You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hold You", wykonawca: Nina Nesbitt.
Tekst piosenki
You’re far away tonight
Haven’t seen you in a while
It always feel like a climb
On this never ending hill
And I keep saying, wait just one more day
Days slowly drift away
And I can hold to the memories
But they wont hold me in the same way
As you
And this distance between us Has has come and cut us clean as A sharp blade
And this distance between us Has made my heart as weak as Silk that’s frayed
And I just wanna
Hold ya, hold ya, hold ya now
You’re the one that
Keeps me, keeps me on the ground
I just wanna
Hold ya, hold ya, hold ya now
Can we turn this knife the blunt way around?
I feel empty, my eyes are closed
It’s getting dark and I’m alone
And I sleep next to my window
In case you decide to come home
And I keep saying, wait just one more day
Days slowly drift away
And memories I have begin to fade
'Cause you’re so far away
This distance between us Has has come and cut us clean as A sharp blade
And this distance between us Has made my heart as weak as Silk that’s frayed
And I just wanna
Hold ya, hold ya, hold ya now
You’re the one that
Keeps me, keeps me on the ground
I just wanna
Hold ya, hold ya, hold ya now
Can we turn this knife the blunt way around?
And I can only stay
One more day
It’s like waiting on the rain
In a warm summer day
And this distance between us Has has come and cut us clean as A sharp blade
And this distance between us Has made my heart as weak as Silk that’s frayed
And I just wanna
Hold ya, hold ya, hold ya now
You’re the one that
Keeps me, keeps me on the ground
I just wanna
Hold ya, hold ya, hold ya now
Can we turn this knife the blunt way around, now.
Tłumaczenie tekstu piosenki
You ' re far away tonight
Dawno cię nie widziałem.
It always feel like a climb
On this never ending hill
I ciągle powtarzam, poczekaj jeszcze jeden dzień.
Dni powoli odpływają
I mogę trzymać się wspomnień
Ale nie trzymają mnie w ten sam sposób
As you
I ta odległość między nami nadeszła i rozcięła nas jak ostre ostrze.
I ta odległość między nami sprawiła, że moje serce jest tak słabe jak jedwab, który jest postrzępiony.
And I just wanna
Hold ya, hold ya, hold ya now
To Ty
Trzyma mnie na ziemi.
I just wanna
Hold ya, hold ya, hold ya now
Możemy obrócić ten nóż tępo?
Czuję pustkę, mam zamknięte oczy.
Robi się ciemno I jestem sam.
I śpię przy oknie
Na wypadek, gdybyś zdecydował się wrócić do domu.
I ciągle powtarzam, poczekaj jeszcze jeden dzień.
Dni powoli odpływają
I wspomnienia zaczynają zanikać
'Cause you' re so far away
* Ta odległość między nami * * nadeszła * * i oczyściła nas jak ostre ostrze *
I ta odległość między nami sprawiła, że moje serce jest tak słabe jak jedwab, który jest postrzępiony.
And I just wanna
Hold ya, hold ya, hold ya now
To Ty
Trzyma mnie na ziemi.
I just wanna
Hold ya, hold ya, hold ya now
Możemy obrócić ten nóż tępo?
And I can only stay
One more day
To jak czekanie na deszcz
W ciepły letni dzień
I ta odległość między nami nadeszła i rozcięła nas jak ostre ostrze.
I ta odległość między nami sprawiła, że moje serce jest tak słabe jak jedwab, który jest postrzępiony.
And I just wanna
Hold ya, hold ya, hold ya now
To Ty
Trzyma mnie na ziemi.
I just wanna
Hold ya, hold ya, hold ya now
Możemy obrócić ten nóż tępo?