Nina Nesbitt — Way In The World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Way In The World", wykonawca: Nina Nesbitt.
Tekst piosenki
I’m working in a retail store,
It’s not what I’m cut out for.
I live for my breaks, I know there’s something more,
So much to explore, but it feels so far away.
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
In the big old world
Do you ever, do you ever, do you wonder
Wonder where your dreams go?
Do you fell like you’re going under,
Under it all?
I don’t know if it’s bad or good
Walking down this street without you
I don’t know quite what I want, one thing I’ve got
Is a good idea of what I’m not
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
In the big old world
Do you ever, do you ever, do you wonder
Wonder where your dreams go?
Do you fell like you’re going under,
Under it all?
And I storm out of work and I take my seat
At the front of the bus and my headphones bleed
And right there in a flash, with tears on my cheeks
I can suddenly see
We’re not lost, we’re just finding
Our own way in the world
We’re not lost, we’re just finding
Our own way in the world
In the big old world
Do you ever, do you ever, do you wonder
Wonder where your dreams go?
Do you fell like you’re going under,
Under it all?
I’m not lost, I’m just finding
My own way in the world
In the big old world
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pracuję w sklepie.,
Nie do tego jestem stworzony.
Żyję dla przerw, wiem, że jest coś więcej,
Tyle do zbadania, ale wydaje się tak daleko.
Nie zgubiłem się, tylko znajduję
My own way in the world
Nie zgubiłem się, tylko znajduję
My own way in the world
In the big old world
Czy kiedykolwiek, Czy kiedykolwiek, zastanawiałeś się
Ciekawe, gdzie idą Twoje marzenia?
Czy upadłeś, jakbyś szedł pod wodę?,
Pod tym wszystkim?
Nie wiem, czy jest źle, czy dobrze.
Walking down this street without you
Nie wiem, czego chcę.
To dobry pomysł na to, kim nie jestem.
Nie zgubiłem się, tylko znajduję
My own way in the world
Nie zgubiłem się, tylko znajduję
My own way in the world
In the big old world
Czy kiedykolwiek, Czy kiedykolwiek, zastanawiałeś się
Ciekawe, gdzie idą Twoje marzenia?
Czy upadłeś, jakbyś szedł pod wodę?,
Pod tym wszystkim?
A ja wybiegam z pracy i siadam na swoim miejscu.
Z przodu autobusu krwawią mi słuchawki.
I tam w mgnieniu oka, ze łzami na policzkach
I can suddenly see
Nie zgubiliśmy się, tylko znajdujemy
Our own way in the world
Nie zgubiliśmy się, tylko znajdujemy
Our own way in the world
In the big old world
Czy kiedykolwiek, Czy kiedykolwiek, zastanawiałeś się
Ciekawe, gdzie idą Twoje marzenia?
Czy upadłeś, jakbyś szedł pod wodę?,
Pod tym wszystkim?
Nie zgubiłem się, tylko znajduję
My own way in the world
In the big old world