Niña Pastori — Amor de San Juan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor de San Juan", wykonawca: Niña Pastori.
Tekst piosenki
una moneda tiréyo al agua
y mi deseo se enamoraba
una moneda tiréyo al agua
y mi deseo se enamoraba
y cuando salga la luna nueva
la de san juan
se encienden los corazones
con las candelas
la música suena
tiri ti traum
y el amor me quema
tiri ti traum
y te muerde los labios con el sabor de la mar
de corazón dije te quiero
y cada dia te quiero mas
si alguna vez pierdo tu querer
ay yo no se no lo quiero pensar
Una moneda tire yo al agua
y mi deseo se enamoraba
una moneda tire yo al agua
y mi deseo se enamoraba
Tu te imagina que no saliera mañana el sol
por ningun lugar
que este momento tan solo nuestro
se hiciera eterno en la madruga
la música suena
tiri ti traum
y el amor me quema
tiri ti traum
y te muerde los labios con el sabor de la mar
de corazon dije te quiero.
y cada dia te quiero mas
si alguna vez pierdo tu querer
ay yo no se no lo quiero pensar
la música suena
tiri ti traum
y el amor me quema
tiri ti traum
y te muerde los labios con el sabor de la mar
Tłumaczenie tekstu piosenki
wrzucił monetę do wody.
i moje życzenie się zakochało.
wrzucił monetę do wody.
i moje życzenie się zakochało.
a kiedy nadejdzie nów,
św. Jan
serca płoną
z kandelami
muzyka brzmi
Tiri ti Traum
a miłość mnie pali.
Tiri ti Traum
i gryzie usta o Smaku morza.
z głębi serca powiedziałem, że cię kocham.
i z każdym dniem kocham cię coraz bardziej.
jeśli kiedykolwiek stracę Twoje życzenie,
Nie wiem, nie chcę o tym myśleć.
Jedną monetę wrzucam do wody.
i moje życzenie się zakochało.
jedną monetę wrzucam do wody.
i moje życzenie się zakochało.
Wyobrażasz sobie, że jutro słońce nie wzejdzie.
nigdzie.
że ten moment jest tylko nasz
stał się wieczny o świcie.
muzyka brzmi
Tiri ti Traum
a miłość mnie pali.
Tiri ti Traum
i gryzie usta o Smaku morza.
z głębi serca powiedziałem, że cię kocham.
i z każdym dniem kocham cię coraz bardziej.
jeśli kiedykolwiek stracę Twoje życzenie,
Nie wiem, nie chcę o tym myśleć.
muzyka brzmi
Tiri ti Traum
a miłość mnie pali.
Tiri ti Traum
i gryzie usta o Smaku morza.