Niña Pastori — Hoy Igual Que Ayer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hoy Igual Que Ayer", wykonawca: Niña Pastori.
Tekst piosenki
Hoy igual que ayer
Todos los días lo mismo
Hoy igual que ayer
Todos los dias lo mismo
Y es que no voy a vivir contigo siempre, siempre sufriendo
Es que no voy a fingir un amor que no siento
Tu también quieres volar y yo también quiero ser libre
Que nos separe a los dos este amor imposible
Igual que ayer
Todos los días lo mismo
Hoy igual que ayer
Todos los dias lo mismo
Y es que para sentir necesito amar y ser amado
Ya no te voy a mentir te diré la verdad: no te quiero
Siento mucho que tu otra cosa habias pensado
Tu dirás si te preguntan que tu amor se fue volando
Hoy igual que ayer
Todos los días lo mismo
Hoy igual que ayer
Todos los dias lo mismo
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś tak samo jak wczoraj
Każdy dzień jest taki sam.
Dziś tak samo jak wczoraj
Każdy dzień jest taki sam.
I to jest to, że nie będę z tobą zawsze żyć, zawsze cierpieć.
Nie zamierzam udawać miłości, której nie czuję.
Ty też chcesz latać, ja też chcę być wolny.
Niech ta niemożliwa miłość rozłączy nas oboje.
Tak jak wczoraj.
Każdy dzień jest taki sam.
Dziś tak samo jak wczoraj
Każdy dzień jest taki sam.
I to jest coś, co aby czuć, muszę kochać i być kochanym.
Nie będę cię więcej okłamywać, powiem ci prawdę: nie kocham cię.
Przepraszam, że pomyślałaś o czymś innym.
Powiesz, jeśli ktoś cię zapyta, że twoja miłość odeszła.
Dziś tak samo jak wczoraj
Każdy dzień jest taki sam.
Dziś tak samo jak wczoraj
Każdy dzień jest taki sam.