Nina Rochelle — Vem vill dö när Rosa ler? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vem vill dö när Rosa ler?", wykonawca: Nina Rochelle.
Tekst piosenki
DÄR GÅR HON SOM VILL OFFRA SIG
HON SOM VILL OFFRA SIG SJÄLV FÖR ATT BLI EXPLOATERAD
DÄR GÅR HAN SOM VILL SÄLJA SIG
FÖR DEN LIVSSTIL SOM SKYLTFÖNSTREN SERVERAR
OCH HÄR STÅR JAG MED ETT LIV SOM JAG INTE KAN HANTERA
MEN KÄNSLOR E SÅNT SOM JAG LÄRT MIG ATT BLOCKERA
SÅ JAG SÄGER
VEM VILL DÖ NÄR ROSA LER I GLÄDJEKVARTEREN
OCH DU BEHÖVER INGEN SÖMN I GLÄDJEKVARTEREN
TUSEN KNIVAR I MIN FAMN
Nordisk RÄDSLA HAR FORMAT DETTA LAND
OCH NÅGON SKÖT DUVAN SOM RUVADE
PÅ DEN FRIHET VI PRATAR OM IBLAND
MEN JAG SKA INTE GRÅTA TROTS ATT HJÄRTAT FUNGERAR
FÖR RÄDSLA E SÅNT SOM MAN LÄR SIG ATT MASKERA
SÅ JAG SÄGER
VEM VILL DÖ NÄR ROSA LER I GLÄDJEKVARTEREN
OCH JAG BEHÖVER INGEN SÖMN I GLÄDJEKVARTEREN
OCH DET FINNS NÄTTER VI INTE MINNS I GLÄDJEKVARTEREN
ROSA KYSS OSS SOM BLEV KVAR I GLÄDJEKVARTEREN
Tłumaczenie tekstu piosenki
TO TEN, KTÓRY CHCE SIĘ POŚWIĘCIĆ.
CHCE SIĘ POŚWIĘCIĆ, BY ZOSTAĆ WYKORZYSTANA.
NADCHODZI, KTO CHCE SIĘ SPRZEDAĆ
ZA STYL ŻYCIA, KTÓRY SŁUŻY JAKO GABLOTY,
I OTO STOJĘ Z ŻYCIEM, Z KTÓRYM NIE MOGĘ SOBIE PORADZIĆ,
ALE UCZUCIA I RZECZY, KTÓRYCH NAUCZYŁEM SIĘ BLOKOWAĆ,
WIĘC MÓWIĘ:
Kto chce umrzeć, gdy różowy uśmiecha się w kabinie radości i nie musisz spać w kabinie radości, tysiąc noży jest w moich rękach, skandynawski strach ukształtował ten kraj, a ktoś zastrzelił gołębia, myśląc o wolności, o której czasami mówimy, ale nie będę płakać, nawet jeśli moje serce działa ze strachu, uczysz się ukrywać to, co mówię
KTO CHCE UMRZEĆ, GDY RÓŻOWY UŚMIECHA SIĘ W KABINIE RADOŚCI,
I NIE MUSZĘ SPAĆ W KABINIE RADOŚCI,
I SĄ NOCE, KTÓRYCH NIE PAMIĘTAMY W KABINIE RADOŚCI,
RÓŻOWY POCAŁUNEK NAS, KTO ZOSTAŁ W KABINIE RADOŚCI?