Nina Romić — Zvira voda tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Zvira voda", wykonawca: Nina Romić.
Tekst piosenki
Zvira voda iz kamena, hladna studena
Rasti ruza iz korena, lepa, crlena
Divojcica ruze brala, pak je zaspala
Poleg jahal mladi junak, s’tiha ju budi:
Stani gori divojcica, jel' si zaspala
Ruze su ti povehnule, ke si nabrala
Decki su se ozenili, ke si ljubila
Se su dekle zamuz 'disle, ke si imela
Tłumaczenie tekstu piosenki
Woda z kamienia, zimna mroźna
Rosną róże z kory, piękne, Cherlena
Urocza Syrenka z kolei zasnęła
Leżał jahal młody bohater, s ' Silent ją budzi:
Śpisz?
Róże Cię podniosły.
Chłopaki biorą ślub, ke całowała
Powiedzieli, że się udusiły, ke jemioła