Nina Simone — Break Down And Let It All Out tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Break Down And Let It All Out", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
I’ve held back my tears
Just as long as I could
But now my eyes can see
It’s all over for you and me And holding back ain’t gonna do no good
I’m gonna break down and let it all out
Break down and let it all out
I’ve hidden my heart too many times before
Now my aching heart knows that we’re apart
And I can’t hide it anymore
So I’m gonna break down and let it all out
Break down and let it all out
I remember when you used to love me and oh how sweet it was…
but it’s not enough just to remember, 'cause
what good is the past?
once upon a time…
All those old memories can set my heart at ease
So before I loose my mind… yeah
I’m gonna break down and let it all out
Break down and let it all out
My eyes are open and now I see it’s all over for you and me Break down and let it all out
Break down and let it all out
Now my aching heart knows that we’re apart
Break down and let it all out
Break down and let it all out
All those old memories can set my heart at ease
Break down and let it all out
Break down and let it all out…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wstrzymałam łzy
Tak długo jak mogłem
Ale teraz moje oczy widzą
To już koniec dla Ciebie i dla mnie i wstrzymywanie się nic nie da.
I ' m gonna break down and let it all out
Break down and let it all out
Zbyt wiele razy ukrywałam swoje serce.
Teraz moje bolące serce wie, że jesteśmy osobno.
And I can ' t hide it anymore
Więc się załamię i wszystko z siebie wyrzucę.
Break down and let it all out
Pamiętam, jak mnie kochałaś i jak słodko to było.…
ale nie wystarczy tylko pamiętać, bo
co dobrego jest w przeszłości?
ONCE upon A time…
Wszystkie te stare wspomnienia mogą uspokoić moje serce
Więc zanim zwariuję ...
I ' m gonna break down and let it all out
Break down and let it all out
Moje oczy są otwarte i teraz widzę, że to już koniec dla Ciebie i dla mnie załamanie się i wypuścić to wszystko
Break down and let it all out
Teraz moje bolące serce wie, że jesteśmy osobno.
Break down and let it all out
Break down and let it all out
Wszystkie te stare wspomnienia mogą uspokoić moje serce
Break down and let it all out
Break down and let it all out…