Nina Simone — Chain of Fools tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Chain of Fools", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Chain, chain, chain, chain, chain, chain
Chain, chain, chain, chain of fools
Five long years I thought you were my man
But I found out I’m just a link in your chain
You got me where you want me I ain’t nothing but your fool
You treated me mean, ohh yeah, you treated me cruel oh yeah
Chain, chain, chain, chain of fools
Every chain has got a weak link
Now, I might be weak child, but I’ll give you strength
Well you tell me to leave you alone
My father said come on home
My doctor said take it easy
Whole bunch of lovin is much too strong
I’m added to your chain, chain, chain
Chain, chain, chain, chain, chain, chain
One of these mornings the chain is gonna break
But up until then, child, I’ma take all I can take
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" / Linear
Łańcuch, Łańcuch, Łańcuch, Łańcuch głupców
Przez pięć długich lat myślałem, że jesteś moim mężczyzną.
Ale odkryłem, że jestem tylko ogniwem w Twoim łańcuchu.
You got me where you want me I ain ' t nothing but your fool
You treat me me me me, Ohh yeah, you treat me cruel oh yeah
Łańcuch, Łańcuch, Łańcuch, Łańcuch głupców
Każdy łańcuch ma słabe ogniwo
Mogę być słabym dzieckiem, ale dam ci siłę.
Powiedz mi, żebym zostawił cię w spokoju.
Mój ojciec powiedział: "Chodź do domu".
Mój lekarz powiedział, żeby się uspokoić.
"Whole bunch of lovin is much too strong"
I ' m added to your chain, chain, chain
/ Align = "left" / Linear
Pewnego poranka łańcuch pęknie
Ale do tego czasu, dziecko, biorę wszystko, co mogę.