Nina Simone — Feeling Good tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Feeling Good", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Birds flyin' high, you know how I feel
Sun in the sky, you know how I feel
Breeze driftin' on by, you know how I feel
It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me
Yeah, it's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me, ooooooooh
And I'm feelin' good
Fish in the sea, you know how I feel
River runnin' free, you know how I feel
Blossom on the tree, you know how I feel
It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me
And I'm feelin' good
Dragonfly out in the sun, you know what I mean, don't you know
Butterflies all havin' fun, you know what I mean
Sleep in peace when day is done: that's what I mean
And this old world is a new world and a bold world for me
Stars when you shine, you know how I feel
Scent of the pine, you know how I feel
Oh, freedom is mine, and I know how I feel
It's a new dawn, it's a new day, it's a new life for me
And I'm feelin'... good
Tłumaczenie tekstu piosenki
Birds flyin ' high, you know how I feel
Sun in the sky, you know how I feel
Breeze driftin ' on by, you know how I feel
It 's a new dawn, it' s a new day, it ' s a new life for me
Tak, to nowy świt, to nowy dzień, to nowe życie dla mnie, ooooooooh
And I 'm feelin' good
Fish in the sea, you know how I feel
River runnin ' free, you know how I feel
"Blossom on the tree, you know how I feel"
It 's a new dawn, it' s a new day, it ' s a new life for me
And I 'm feelin' good
Dragonfly out in the sun, you know what I mean, don ' t you know
/ Align = "left" /
Śpij spokojnie, gdy dzień się skończy: to właśnie mam na myśli.
A ten stary świat to nowy świat i śmiały świat dla mnie
"Stars when you shine, you know how I feel"
Zapach sosny, wiesz jak się czuję
Och, wolność jest moja, i wiem jak się czuję
It 's a new dawn, it' s a new day, it ' s a new life for me
I czuję... dobrze.