Nina Simone — I Am Blessed tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Am Blessed", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
I who never had much I now have a treasure
A love too great to measure
I am blessed with happiness
And I’m done with loneliness
I who walked all alone not really knowing
Till now just where I was going
I am blessed because this day
You came show me the way
Till now I was like a grain of sand
Lost on a lonely beach
Yes till now I could never understand
That this was within my reach
I who cried to the moon see only sunshine
Because darling you’re mine
I am blessed with wealth untold
a love worth more than gold
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ja, który nigdy nie miałem wiele, teraz mam skarb.
A love too great to measure
Jestem pobłogosławiony szczęściem.
I skończyłam z samotnością
I who walked all alone not really knowing
Aż do teraz, gdzie szedłem.
Jestem błogosławiony, ponieważ ten dzień
You came show me the way
Do tej pory byłem jak ziarnko piasku.
Lost on a lonely beach
Tak, do tej pory nigdy nie mogłem zrozumieć.
Że to było w moim zasięgu
I who cried to the moon see only sunshine
Bo kochanie jesteś moja
Jestem pobłogosławiony bogactwem nieopisanym
a love worth more than gold