Nina Simone — I Think It's Going to Rain Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Think It's Going to Rain Today", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Broken windows and empty hallways
A pale dead moon in the sky streaked with gray
Human kindness is overflowing
And I think it’s going to rain today
Scarecrows dressed in the latest styles
With frozen faces to keep love away
Human kindness is overflowing
And I think it’s going to rain today
Lonely, lonely
Tin can at my feet, I think I’ll kick it down the street
Tin can at my feet, I think I’ll kick it down the street, why not?
That is the way to treat a friend
Bright before me, the signs implore me
Help the needy and show them the way
Human kindness is overflowing
And I think it’s going to rain today
I hope it’s going to rain today, yeah
I hope it’s going to rain today, yeah
I think it’s going to rain today, yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybite okna i puste korytarze
Blady martwy księżyc na niebie smugi szarości
Ludzka dobroć jest przepełniona
I myślę, że dzisiaj będzie padać
Strachy na wróble ubrane w najnowsze style
With frozen faces to keep love away
Ludzka dobroć jest przepełniona
I myślę, że dzisiaj będzie padać
Lonely, lonely
Tin can at my feet, I think I ' ll kick it down the street
Puszka u moich stóp, myślę, że kopnę ją w dół ulicy, dlaczego nie?
Tak się traktuje przyjaciół.
Bright before me, the signs begore me
Pomóż potrzebującym i pokaż im drogę
Ludzka dobroć jest przepełniona
I myślę, że dzisiaj będzie padać
Mam nadzieję, że będzie padać.
Mam nadzieję, że będzie padać.
Myślę, że będzie dzisiaj padać.