Nina Simone — If I Should Lose You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I Should Lose You", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
If I should lose you, the stars would fall from the sky
If I should lose you, leaves would wither and die
The birds in May-time — they’d sing a mournful refrain
And I would wander around — hating the sound of rain
With you beside me, the rose would bloom in the snow
With you beside me, no winds of winter would blow
I gave you my love — and I was living a dream
But living would seem — in vain if I
(Hating the rain — if I)
(All is in vain if I)
If I ever lost you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli cię stracę, Gwiazdy spadną z nieba
Jeśli cię stracę, liście zwiędną i zdechną.
The birds in May-time-they ' d sing a mournful refren
And I would wander around-hating the sound of rain
Z Tobą przy mnie, róża zakwitłaby w śniegu
Z Tobą przy mnie, nie wieje żaden zimowy wiatr
I gave you my love-and I was living a dream
Ale życie wydaje się daremne, jeśli
(Hating the rain-if I)
(All is in vain if I)
If I ever lost you