Nina Simone — In Love In Vain tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Love In Vain", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
It’s only human for anyone to want to be in love
But who wants to be in love in vain
At night you hang around the house and weep your heart out
And cry your eyes out and rack your brain
You say it and wonder, how anyone is wonderful as he Could 'cause you such misery and pain
I thought that I would be in Heaven, but I’m only up a tree
'Cause it’s just my luck to be in love in vain
Tłumaczenie tekstu piosenki
To tylko ludzkie, żeby ktoś chciał być zakochany.
But who wants to be in love in vain
W nocy kręcisz się po domu i płaczesz z całego serca.
I wypłakać oczy i rozluźnić mózg
Mówisz to i zastanawiasz się, jak ktoś jest tak wspaniały, jak on mógłby, bo ty tak cierpisz i cierpisz
Myślałem, że będę w niebie, ale jestem tylko na drzewie.
'Cause it' s just my luck to be in love in vain