Nina Simone — Lass of the Low Country tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lass of the Low Country", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Oh she was a lass from the low country
And he was a lord of high degree
But she loved him oh so tenderly
Oh sorrow sing sorrow
Now she sleeps in the valley where the wild flowers nod
No-one knows how she loved him but herself and god
One day when the snow was on the mead
She passed him by on a milk white steed
And she spoke to him low nobody paid no need
Oh sorrow sing sorrow
Now she sleeps in the valley where the wild flowers nod
No-one knows how she loved him but herself and god
Now if you be a lass from the low country
Don’t love no man of high degree
For he don’t got a heart or no sympathy
Oh sorrow sing sorrow
Now she sleeps in the valley where wild flowers nod
No-one knows how she loved him but herself and god
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh she was a lass from the low country
I był Lordem wysokiego stopnia
Ale kochała go tak czule
Oh sorrow sing sorrow
Teraz śpi w dolinie, gdzie kiwają dzikimi kwiatami.
Nikt nie wie, jak go kochała, oprócz siebie i Boga.
Pewnego dnia, gdy śnieg leżał na miodzie
Minęła go na białym rumaku.
I rozmawiała z nim nisko nikt nie płacił nie potrzebował
Oh sorrow sing sorrow
Teraz śpi w dolinie, gdzie kiwają dzikimi kwiatami.
Nikt nie wie, jak go kochała, oprócz siebie i Boga.
# Now if you be a lass from the low country #
Don ' t love no man of high degree
Bo nie ma serca ani współczucia
Oh sorrow sing sorrow
Teraz śpi w dolinie, gdzie kiwają dzikimi kwiatami.
Nikt nie wie, jak go kochała, oprócz siebie i Boga.