Nina Simone — Love Me or Leave Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Me or Leave Me", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Say love me leave me
Let me be lonely
You won’t believe me but
I love you only
i’d rather be lonely
than happy with sombody else
you might find the night time
the right time for kissing
night time is my time
for just reminiscing
regretting instead of
forgetting with somebody else
there’ll be no one unless that someone is you
i intend to be independently blue
say ay-ay
i want your love
dont wanna bollow
i did today
to get back tomorrow
your love is my love
theres no love for nobody else
Say love me leave me
let me be lonely
you won’t believe me but
I love you only
Id rather be lonely than
happy with somebody else
you migh find the night time
the right time for kissing
night time is my time for just reminicing
regretting instead of
forgetting with somebody else
there’ll be no one unless that someone is you
i want to be indepenently blue
say ay-ay
i want your love
i dont want to bollow
have it today to give back tomorrow
your love is my love
my love is your love
theres no love for nobody else
Tłumaczenie tekstu piosenki
Say love me leave me
Let me be lonely
Nie uwierzysz mi, ale ...
I love you only
I ' d rather be lonely
than happy with sombody else
you might find the night time
the right time for kissing
night time is my time
za wspomnienia
żałowanie zamiast
zapominanie z kimś innym
nie będzie nikogo, chyba że tym kimś będziesz ty.
/ align = "left" /
say ay-ay
i want your love
dont wanna bollow
dzisiaj tak.
to get back tomorrow
your love is my love
therees no love for nobody else
Say love me leave me
let me be lonely
nie uwierzysz mi, ale ...
I love you only
Wolę być samotny niż
happy with somebody else
you migh find the night time
the right time for kissing
noc to mój czas na powspominanie.
żałowanie zamiast
zapominanie z kimś innym
nie będzie nikogo, chyba że tym kimś będziesz ty.
I want to be independently blue
say ay-ay
i want your love
I don ' t want to bollow
weź to dzisiaj, by oddać jutro.
your love is my love
my love is your love
therees no love for nobody else