Nina Simone — Solitaire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Solitaire", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Since you’ve gone I spend each lonely night,
Dealing out the cards from left to right,
And the King of Hearts is there to remind me That I’m all alone playing solitaire.
Love was just another game for two,
I see now that’s all it meant to you,
And my heart got lost somewhere in the shuffle,
So I’m all alone playing solitaire
In each romance there’s an element of chance,
A gamble to win or to lose,
You play to win, then you find you’re playing in a game with no rules,
Just made for fools.
Now, the Joker has a laugh on me,
'Cause I played my hand so carelessly,
And until you wanna share that old feeling,
I’ll be dealing time away with solitaire.
And until you want to share that old feeling,
I’ll be dealing time away, dealing time away with solitaire.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Odkąd odszedłeś spędzam każdą samotną noc,
Rozdawanie kart od lewej do prawej,
A Król kier przypomina mi, że jestem sam w pasjansa.
Love was just another game for two,
I see now that ' s all it meant to you,
And my heart got lost somewhere in the shuffle,
Więc jestem sam grając w pasjansa
W każdym romansie jest element przypadku,
A gamble to win or to lose,
Grasz, by wygrać, a potem okazuje się, że grasz w grę bez zasad.,
Tylko dla głupców.
Joker się ze mnie śmieje.,
'Cause I played my hand so niedbale,
I dopóki nie podzielisz się tym starym uczuciem,
Będę spędzał czas z pasjansem.
I dopóki nie podzielisz się tym starym uczuciem,
Będę spędzał czas z dala od pasjansa.