Nina Simone — Who Am I? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Who Am I?", wykonawca: Nina Simone.
Tekst piosenki
Who am I
Who am I
Was it all planned in advance
Or was I just born by chance in July
Who on earth am I
My friends only think of fun
They’re such a curious a lot
Must I be the only one
Who thinks these mysterious thoughts
Some day I’ll die
Will I ever live again
As a mountain lion
Or a rooster, a hen
Or a robin, or a wren, or a fly
Oh, who am I
Do you believe in reincarnation
Do you believe in reincarnation
Were you ever here before
Have you ever had dreams
That you knew were true
Some time before in your life
Have you ever had that experience
So you must question
All the truths that you know
All the love and the life
That you know and say
Who am I
Will I ever live again
As a mountain lion
Or a rooster, a hen
Or a robin, or a wren, or a fly
If I’m one of those lives
That have been reincarnated again
And again, and again
Oh, who am I
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kim jestem?
Kim jestem?
Czy wszystko było zaplanowane z góry
Czy urodziłem się przypadkiem w lipcu?
Who on earth am I
My friends only think of fun
Są tacy ciekawscy.
"Must I be the only one"
Kto myśli te tajemnicze myśli
Pewnego dnia umrę.
Will I ever live again
As a mountain lion
Albo kogut, kura
Albo robin, albo wren, albo mucha
Oh, who am I
Czy wierzysz w reinkarnację
Czy wierzysz w reinkarnację
Byłeś tu kiedyś?
Have you ever had dreams
That you knew were true
Jakiś czas wcześniej w twoim życiu
Czy kiedykolwiek doświadczyłeś tego
Więc musisz zadać pytanie.
Wszystkie prawdy, które znasz
All the love and the life
That you know and say
Kim jestem?
Will I ever live again
As a mountain lion
Albo kogut, kura
Albo robin, albo wren, albo mucha
Jeśli jestem jednym z tych żyć
Które zostały ponownie reinkarnowane
And again, and again
Oh, who am I