Nina Zilli — Bacio D'A(d)dio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bacio D'A(d)dio", wykonawca: Nina Zilli.
Tekst piosenki
Se tu
Non dovessi tornare da lei
Ma potessi ancora restare
Tra noi sembra sempre speciale
Lo sai
Se io
Ti chiedessi di stare con me
Nella notte più buia un momento io e te
Soli senza rimpianto
Oh yeah
Io cercavo libertà
E adesso eccomi in ginocchio qui per te
Forse sembro misera
Ma fuori nevica e così
Un bacio d’a (d)dio
Solo un bacio d’a (d)dio
Dato come si deve
Che si perde in un attimo e poi non c'è più
Un bacio d’a (d)dio
Solo un bacio d’a (d)dio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo e poi non c'è più
Da un po'
Lascio tutto in sospeso con te
Non mi chiedere di fare il salto perché
Sono il sogno di un altro
Uh yeah
Se io
Ti chiedessi di stare con me
Nella notte più bui un momento io e te
Soli senza rimpianto
Uo o yeah
Io cercavo libertà
E adesso eccomi in ginocchio qui per te
Forse sembro misera
Ma fuori nevica e così
Un bacio d’a (d)dio
Solo un bacio d’a (d)dio
Dato come si deve
Che si perde in un attimo e poi non c'è più
Un bacio d’a (d)dio
Solo un bacio d’a (d)dio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo e poi non c'è più
Love & happiness
A Milano non c'è il mare
E il reggae è in minore
Un momento solo
Un bacio d’a (d)dio
Solo un bacio d’a (d)dio
Dato come si deve
Che si perde in un attimo e poi non c'è più
Un bacio d’a (d)dio
Solo un bacio d’a (d)dio
Bianco come la neve
Che si scioglie in un attimo e poi non c'è più
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli
Nie powinienem był do niej wracać.
Ale wciąż mogłem zostać.
Między nami to zawsze wydaje się wyjątkowe
Jarzmo zakonne
If I
Poprosiłem cię, żebyś ze mną był.
W najciemniejszą noc chwilę ty i ja
Same bez żalu
O tak.
Szukałem wolności.
A teraz Jestem tu dla Ciebie.
Może wyglądam na nieszczęśliwą.
Ale na zewnątrz pada śnieg i tak
Pocałunek Boga
Po prostu Pocałuj Boga
Biorąc pod uwagę, jak powinieneś
Co jest stracone w jednej chwili, a potem nie ma więcej
Pocałunek Boga
Po prostu Pocałuj Boga
Śnieżnobiały
Który topi się w jednej chwili, a potem już nie
Przez jakiś czas
Zostawiam wszystko z Tobą.
Nie proś mnie o SKOK, ponieważ
Jestem marzeniem innego
Tak.
If I
Poprosiłem cię, żebyś ze mną był.
W najciemniejszą noc chwilę ty i ja
Same bez żalu
O tak.
Szukałem wolności.
A teraz Jestem tu dla Ciebie.
Może wyglądam na nieszczęśliwą.
Ale na zewnątrz pada śnieg i tak
Pocałunek Boga
Po prostu Pocałuj Boga
Biorąc pod uwagę, jak powinieneś
Co jest stracone w jednej chwili, a potem nie ma więcej
Pocałunek Boga
Po prostu Pocałuj Boga
Śnieżnobiały
Który topi się w jednej chwili, a potem już nie
Miłość i szczęście
W Mediolanie nie ma morza
I reggae w mniejszym
Chwileczka.
Pocałunek Boga
Po prostu Pocałuj Boga
Biorąc pod uwagę, jak powinieneś
Co jest stracone w jednej chwili, a potem nie ma więcej
Pocałunek Boga
Po prostu Pocałuj Boga
Śnieżnobiały
Który topi się w jednej chwili, a potem już nie