Nina Zilli — Come Il Sole tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Come Il Sole", wykonawca: Nina Zilli.
Tekst piosenki
Prendimi come fossi in un film
Lenti movimenti timidi
Una cosa però
Prendimi come fossi in un film
Lenti movimenti timidi
Una cosa però
Del futuro so già
Che tu come sole prima o poi te ne andrai
Mendica come piace fare a te
Io ti tratterò come fossi un re
Non promettere mai
Quello che poi non puoi
Perchè come sole anche tu te ne andrai
Scrivi pure sulla lapide
Le tragedie fanno ridere
Ti è concesso di rimpiangere un po'
Il vento forte soffierà
E la primavera passerà
E tu come il sole prima o poi te ne andrai
Bruciati con il fuoco insieme a me
Perdi il vello quando è facile
Non promettere mai
Quello che poi non puoi
Perchè come il sole anche tu te ne andrai
Scrivi pure sulla lapide
Le tragedie fanno ridere
Ti è concesso di rimpiangere un po'
Il vento forte soffierà
E la primavera passerà
E tu come il sole prima o poi te ne andrai
Anche tu come il sole, prima o poi te ne andrai
Tu come il sole
Te ne andrai
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem w kinie.
Powolne nieśmiałe ruchy
Jedno jednak
Jestem w kinie.
Powolne nieśmiałe ruchy
Jedno jednak
O przyszłości już wiem
Że prędzej czy później odejdziesz jak słońce.
Błagaj, jak ci się podoba
Będę cię traktował jak króla.
Nigdy nie obiecuj
Co wtedy nie może
Ponieważ, jak słońce, ty też odejdziesz
Napisz na nagrobku
Tragedie rozśmieszają
Możesz żałować trochę
Wieje silny wiatr
A wiosna minie
A ty, jak słońce, prędzej czy później odejdziesz
Spalony ogniem razem ze mną
Stracić runo, gdy jest to łatwe
Nigdy nie obiecuj
Co wtedy nie może
Ponieważ, jak słońce, ty też odejdziesz
Napisz na nagrobku
Tragedie rozśmieszają
Możesz żałować trochę
Wieje silny wiatr
A wiosna minie
A ty, jak słońce, prędzej czy później odejdziesz
Ty też, jak słońce, prędzej czy później odejdziesz.
Jesteś jak słońce
Odejdziesz.