Nina Zilli — L'Inferno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'Inferno", wykonawca: Nina Zilli.
Tekst piosenki
Come l’inferno tu togliermi dai guai
prerogativa che non hai
ti sei perso o no ti sei perso un pò
Ammetto che sto andando giù
preferisco sempre andarci a sbattere la testa e tu?
come l’inferno tu com'è difficile resistere
sperare morendo è più facile
almeno per me Non chiederti perchè
la regina è senza re ti sei perso o no hai sofferto un pò
Ammetto che sto andando giù
preferisco sempre andarci a sbattere la testa e tu come l’inferno tu com'è difficile resistere
sperare morendo è più facile
almeno per me No, con te all’inferno proprio non ci sto
non voglio insistere
e non mi importa più
se come dici tu non si può vivere.
Come l’inferno tu com'è difficile resistere
sperare morendo è più facile
almeno per me come l’inferno tu com'è difficile non andare via
sperare morendo è una malattia che non va più via
come l’inferno tu
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak diabli oszczędzisz mi kłopotów.
przywilej, którego nie masz
czy przegapiłeś, czy nie, przegapiłeś trochę
Przyznaję, że idę w dół
zawsze wolę iść tam i bić się w głowę, a Ty?
jak diabli, jak trudno się oprzeć
łatwiej jest mieć nadzieję na śmierć
przynajmniej dla mnie nie pytaj dlaczego
królowa bez króla straciłeś lub nie cierpiałeś trochę
Przyznaję, że idę w dół
zawsze wolę bić głową, a ty jak diabli, jak trudno się oprzeć
łatwiej jest mieć nadzieję na śmierć
przynajmniej dla mnie nie, z Tobą w piekle po prostu się nie zgadzam
nie chcę nalegać.
nie obchodzi mnie to.
jeśli, jak mówisz, nie możesz żyć.
Jak diabli, jak trudno się oprzeć
łatwiej jest mieć nadzieję na śmierć
przynajmniej dla mnie, jak diabli, jak trudno nie odejść
nadzieja na śmierć jest chorobą, która już nie odchodzi
jak diabli