Nina — Do You Know How Christmas Trees Are Grown tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Do You Know How Christmas Trees Are Grown", wykonawca: Nina.
Tekst piosenki
La la la la la la la,
La la la la la la la.
(Nina)
Do you know how Christmas tree are grown?
They need sunshine.
Sunshine can’t grow Christmas trees alone;
They need raindrops.
Raindrops can’t grow Christmas trees,
here’s the reason why;
In the winter rain will freeze,
and the trees will die.
(Children)
Do you know how Christmas tree are grown?
They need sunshine and raindrops,
friendship and kindness
and most of all they need love.
(Nina)
Do you know how Santa gets around?
He needs snowflakes.
Snowflakes cannot do it all, I found.
He needs reindeer.
Reindeer, even tho' they try,
they need other things.
Once a year they have to fly,
and they don’t have wings.
(Children)
Do you know how Santa gets around?
He needs snowflakes and reindeer,
sunshine and raindrops,
friendship and kindness
and most of all he needs love.
(Nina)
Do you know how Christmas cards are made?
They need pictures.
Pictures can’t complete them, I’m afraid.
They need greetings.
Greetings say what’s in your heart,
that’s what they are for.
But, when loved ones are apart,
Christmas cards need more.
(Children)
Do you know how Christmas cards are made?
They need pictures and greetings,
sunshine and raindrops,
snowflakes and reindeer,
friendship and kindness
and most of all they need love.
La la la la la la la,
La la la la la la la.
Tłumaczenie tekstu piosenki
La la la la la la la,
La la la la la la la.
(Nina)
Wiesz, jak uprawia się choinki?
Potrzebują słońca.
Sunshine can ' t grow Christmas trees alone;
Potrzebują kropli deszczu.
"Raindrops can' t grow Christmas trees",
oto powód, dla którego;
W zimowym deszczu zamarznie,
a drzewa umrą.
(Dzieci)
Wiesz, jak uprawia się choinki?
Potrzebują słońca i kropli deszczu.,
przyjaźń i dobroć
a przede wszystkim potrzebują miłości.
(Nina)
Wiesz, jaki jest Mikołaj?
Potrzebuje płatków śniegu.
Płatki śniegu nie potrafią wszystkiego.
Potrzebuje renifera.
Renifery, nawet jeśli próbują,
potrzebują innych rzeczy.
Raz w roku muszą latać,
i nie mają skrzydeł.
(Dzieci)
Wiesz, jaki jest Mikołaj?
Potrzebuje płatków śniegu i reniferów.,
sunshine and raindrops,
przyjaźń i dobroć
a przede wszystkim potrzebuje miłości.
(Nina)
Wiesz jak robi się kartki świąteczne?
Potrzebują zdjęć.
Obawiam się, że zdjęcia ich nie uzupełnią.
Potrzebują pozdrowień.
Pozdrowienia powiedz co jest w twoim sercu,
po to są.
Ale kiedy bliscy są osobno,
Kartki świąteczne potrzebują więcej.
(Dzieci)
Wiesz jak robi się kartki świąteczne?
Potrzebują zdjęć i pozdrowień.,
sunshine and raindrops,
płatki śniegu i renifery,
przyjaźń i dobroć
a przede wszystkim potrzebują miłości.
La la la la la la la,
La la la la la la la.