Nina — Jealous tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jealous", wykonawca: Nina.
Tekst piosenki
Jealous of the girl who caught your eye
One of my darker days
When you looked at her where was I?
Shoulda been in her place
Here I am All alone imagining what might have been
What could have been
If I had been there
Jealous of the one who’se arms are around you
If she’s keeping you satisfied
Jealous of the one who finally found you
Made your sun and your stars collide
La la la la la la la She’s a very very lucky girl
La la la la la la la Jealous of the one who won your heart
They say it’s a perfect match
She’s gonna get to be where you are
And I don’t get better than that
She’ll say you’re fine
Whisper words I wish were mine
And they might have been
If I had been there
You know I’d fight the good fight
If I thought I’d change your mind
But if she makes you happy
I would leave that dream behind
Man, she better treat you right
And give you everything
Cause at the moment she doesn’t
I’ll be waiting in the wings
La la la la la la la She’s a very very lucky girl
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
One of my darker days
Kiedy na nią spojrzałeś, gdzie byłem?
/ Align = "left" /
Jestem tu sama, wyobrażając sobie, co mogło być.
What could have been
If I had been there
/ Align = "left" /
If she ' s keeping you satisfied
Zazdrosna o tego, który w końcu cię znalazł.
Sprawił, że słońce i gwiazdy zderzyły się
La la la la La La La La jest bardzo, bardzo szczęśliwą dziewczyną
La la La La La La La La zazdrosna o tego, który zdobył twoje serce
Mówią, że pasują idealnie.
Będzie tam, gdzie ty.
I nie stać mnie na więcej.
Powie, że nic Ci nie jest.
"Whisper words I wish were mine"
I mogli być
If I had been there
Wiesz, że walczyłbym dobrze.
If I thought I ' d change your mind
But if she makes you happy
I would leave that dream behind
Lepiej, żeby cię dobrze traktowała.
And give you everything
Bo w tej chwili nie chce
I ' ll be waiting in the wings
La la la la La La La La jest bardzo, bardzo szczęśliwą dziewczyną