Nina — Love Is Contagious tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Love Is Contagious", wykonawca: Nina.
Tekst piosenki
Was a girl in the rain, no one else could feel her pain
Was a boy all alone, nothing left to call his own
Something came along, secrets of surprise
Force of love was far too strong, saw it in their eyes
They tried and they tried
They tried but they couldn’t play it off
Love is contagious when it’s alright
Love is contagious
Love is contagious, yeah, it’s alright
Love is contagious, yeah, ooh ooh ooh
Now they’re standing in the light, got a love that’s sure enough tight
Kind that stops on the street, ain’t about being discreet
Our love’s a storm in disguise, it’s alright
I couldn’t keep away if I tried, understand, it’s in your hands
'Cause I tried and I tried
I tried but there ain’t no playing it off
Love is contagious when it’s alright
Love is contagious
Love is contagious, yeah, it’s alright
Love is contagious, yeah yeah
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ah Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ah I tried and I tried
I tried but there ain’t no playing it off
Love is contagious when it’s alright
Love is contagious
Love is contagious, yeah, it’s alright
Love is contagious, yeah hey
Ooh-ooh ooh-ooh (contagious)
Our love’s a storm, you can’t deny (contagious)
Ooh ooh ooh-ooh oh oh-oh yeah (contagious)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była dziewczyna w deszczu, nikt inny nie czuł jej bólu
Był chłopcem zupełnie sam, nic nie pozostało do nazwania jego własnym
Something came along, secrets of surprise
Siła miłości była zbyt silna, widziałem to w ich oczach.
Próbowali i próbowali
Próbowali, ale nie potrafili tego rozegrać.
Love is contagious when it ' s alright
Miłość jest zaraźliwa
Love is contagious, yeah, it ' s alright
Miłość jest zaraźliwa, tak, ooh ooh ooh
Now they 're standing in the light, got a love that' s sure enough tight
Taki, który zatrzymuje się na ulicy, nie chodzi o dyskrecję.
Our love 's a storm in disguise, it' s alright
Nie mógłbym trzymać się z daleka, nawet gdybym próbował, rozumiesz, to jest w twoich rękach
'Cause I tried and I tried
Starałem się, ale nie grałem.
Love is contagious when it ' s alright
Miłość jest zaraźliwa
Love is contagious, yeah, it ' s alright
Love is contagious, yeah yeah
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ah Ooh-ooh ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh ooh ah I tried and I tried
Starałem się, ale nie grałem.
Love is contagious when it ' s alright
Miłość jest zaraźliwa
Love is contagious, yeah, it ' s alright
Miłość jest zaraźliwa.
Ooh-ooh ooh-ooh (zaraźliwe)
Our love 's a storm, you can' t deny( contagious)
Ooh ooh ooh-ooh oh oh-oh yeah (zaraźliwe)