Nina — What If tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What If", wykonawca: Nina.
Tekst piosenki
I often wonder just how can it be But everytime I think about it Seems impossible to me
I wanna touch you, call out your name
Would you be my love, would you be my friend
Would you feel the same
What if wishes all came true
And each one had a star
That would keep it shining brightly
However near or far
What if a miracle appeared
And heaven was here for us to see
Oh what if you, were to fall in love with me I imagine, a picture in my mind
You and me well be together
Together for all time
Like in the fairytales
Where everything comes real
Would you take my hand, would you understand
Just how I feel?
Its not impossible Its not impossible
It happens each day
People find each other
Fall in love with one another
It happens this way
Its not impossible Its not impossible
I dont believe
If I close my eyes
If I make a wish
Youd be loving me What if wishes all came true?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Często zastanawiam się, jak to możliwe, ale za każdym razem, gdy o tym myślę, wydaje mi się to niemożliwe.
I wanna touch you, call out your name
Would you be my love, would you be my friend
Czy czujesz to samo
What if wishes all came true
I każdy z nich miał gwiazdę
That would keep it shining brightly
Jednakże blisko lub daleko
Co jeśli pojawi się cud
I niebo było tu dla nas
A gdybyś się we mnie zakochała, wyobrażam sobie, obraz w mojej głowie.
You and me well be together
Together for all time
Jak w bajkach
Where everything comes real
Czy weźmiesz mnie za rękę, czy zrozumiesz?
Tylko to, co czuję?
Its not impossible Its not impossible
To zdarza się każdego dnia.
People find each other
Zakochać się w sobie
Tak się dzieje.
Its not impossible Its not impossible
Nie wierzę.
If I close my eyes
If I make a wish
Co jeśli życzenia się spełnią?