Nina — When the Love Is Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "When the Love Is Gone", wykonawca: Nina.
Tekst piosenki
When the love is gone
Should life still be worth living
When all has lost it’s meaning
How do you make it thru
When the love is gone
How does the heart start over
When nothing left still matters
Confused what do I do
Is love a crazy game
When lost who is to blame
Looking back what were the chances
There were less hits than were misses
But back then we had each other
And love had conquered all
Now that love is gone
Can’t stop myself from asking
When did we stop believing
In a love that was true
Is love a crazy game
When lost who is to blame
We had great love for each other
But we were young and knew no better
Thru the years love slowly faltered
And this time love didn’t conquer all
Memories of the past keep haunting me Reminders of a love that used to be Even when the heartache fades away
The emptiness and tears still find a reason to stay…
Let go of the past
Some things don’t last
But life goes on When the love is gone
Tłumaczenie tekstu piosenki
When the love is gone
Czy warto żyć?
When all has lost it ' s meaning
"How do you make it thru"
When the love is gone
How does the heart start over
When nothing left still matters
/ Align = "left" /
Jest miłość szalony gry
Kto jest winny?
Patrząc wstecz jakie były szanse
Było mniej trafień niż pudeł.
Ale wtedy mieliśmy siebie.
I miłość podbiła wszystko
Now that love is gone
Can ' t stop myself from asking
Kiedy przestaliśmy wierzyć
In a love that was true
Jest miłość szalony gry
Kto jest winny?
Darzyliśmy się wielką miłością.
Ale byliśmy młodzi i nie wiedzieliśmy nic lepszego.
Przez lata miłość powoli się wahała.
I tym razem miłość nie podbiła wszystkiego
Wspomnienia z przeszłości wciąż mnie nawiedzają. przypominają mi o miłości, która kiedyś była, nawet gdy ból serca zanika.
Pustka i łzy wciąż znajdują powód, by zostać.…
Pozwól odejść przeszłości
"Some things don 't last"
But life goes on When the love is gone