Nine Black Alps — Ilana Song tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ilana Song", wykonawca: Nine Black Alps.
Tekst piosenki
I’m pulling needles from the pines
I’m shooting stars out from the sky
They used to tell me something
I must be hearing nothing
Always the last to fall in line
She used to wish the world away
He couldn’t save the family name
Good God, I want it all the same
So come on, please, just a little taste
Appreciate your grand design
I’m shaking hands, I’m doing fine
I was afraid of something
Now I’m just scared of running
You go your way and I’ll have mine
She says she knows you want it more
He says you’re rotten to the core
Good God, I’ve heard it all before
So come on, please, just a little more
You used to wish the world away
You could’ve saved the family name
Good God, I want it all the same
So come on, please, just a little taste
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wyciągam igły z sosen.
I ' m shooting stars out from the sky
Kiedyś mi coś mówili.
Chyba nic nie słyszę.
Always the last to fall in line
Kiedyś życzyła sobie, by świat odszedł.
Nie mógł uratować nazwiska rodziny.
Dobry Boże, chcę tego wszystkiego
No dalej, proszę, tylko spróbuj.
Doceniam twój wspaniały projekt.
Podaję sobie ręce, dobrze mi idzie.
Bałem się czegoś.
Teraz boję się uciekać.
Idź swoją drogą, a ja będę miał swoją.
She says she knows you want it more
Mówi, że jesteś zepsuty do szpiku kości.
Dobry Boże, już to słyszałem.
No dalej, proszę, jeszcze trochę.
You used to wish the world away
Mogłeś ocalić nazwisko rodziny.
Dobry Boże, chcę tego wszystkiego
No dalej, proszę, tylko spróbuj.