Nine Days — Bob Dylan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bob Dylan", wykonawca: Nine Days.
Tekst piosenki
Bobby’s in the basement making his movie,
He paints a little picture but not to be cheesy.
He wants this little girl to believe in him easy,
Bristles to the canvas imagining he feels high.
Inspriation of my heart search for light out of the dark.
All the pictures in my heart lie awake there in my fog.
This oasis in my arms I approach it with disarm.
Though it might do me some harm stop to catch me if I fall.
Bobby’s in the basement making his music,
He never won’t stop though not to abuse it.
If there’s some other way that they only would use it,
He lives another day but they always refuse it.
Lacerations of my heart.
Dropped down in peices in the dark.
Mixed the words up on this page.
Makes the purple turn to beige.
Inspriation of my heart search for light out of the dark.
All the pictures in my heart lie awake there in my fog.
This oasis in my arms I approach it with disarm.
Though it might do me some harm stop to catch me if I fall.
It’s just like Bob Dylan says…
Stop depression of my own walk the only road I know.
If I am only dreamin' then I am not that far from it.
Sow the strength that grows from seeds worship creativity.
If I am only dreamin' then me an' Bob are not that far today.
So long as I’m young.
Bobby’s in the basement making his music.
I search the beaches walk the sand.
I cut my feet on broken glass.
Strap the sandals on my feet.
I’m run down but I still hit the street.
Inspriation of my heart search for light out of the dark.
All the pictures in my heart lie awake there in my fog.
This oasis in my arms I approach it with disarm.
Though it might do me some harm stop to catch me if I fall.
It’s just like Bob Dylan says…
Stop depression of my own walk the only road I know.
If I am only dreamin' then I am not that far from it.
Sow the strength that grows from seeds worship creativity.
If I am only dreamin' then me an' Bob are not that far today.
So long as I’m young.
Bobby’s in the basement making his movie,
He paints a little picture but not to be cheesy.
He wants this little girl to believe in him easy,
Bristles to the canvas imagining he feels high.
High.
Inspiration of my heart.
Desperation of my heart.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Bobby kręci film w piwnicy.,
Maluje mały obrazek, ale nie po to, żeby być tandetnym.
Chce, żeby dziewczynka uwierzyła w niego z łatwością.,
Włos do płótna wyobraża sobie, że czuje się wysoko.
Inspiration of my heart search for light out of the dark.
Wszystkie obrazy w moim sercu leżą we mgle.
Ta oaza w moich ramionach zbliżam się do niej z rozbrojeniem.
Chociaż może mi to zaszkodzić, zatrzymaj się, żeby mnie złapać, jeśli spadnę.
Bobby jest w piwnicy i tworzy muzykę.,
Nigdy nie przestanie, choć nie będzie go nadużywał.
Jeśli jest jakiś inny sposób, że oni tylko użyć go,
Przeżyje kolejny dzień, ale zawsze odmawiają.
Rany szarpane serca.
Spadł do peices po ciemku.
Pomieszał słowa na tej stronie.
Sprawia, że fioletowy zmienia się w Beżowy.
Inspiration of my heart search for light out of the dark.
Wszystkie obrazy w moim sercu leżą we mgle.
Ta oaza w moich ramionach zbliżam się do niej z rozbrojeniem.
Chociaż może mi to zaszkodzić, zatrzymaj się, żeby mnie złapać, jeśli spadnę.
"It' s just like Bob Dylan says"…
/ Align = "left" / Spacewatch
Jeśli tylko śnię, to nie jestem aż tak daleko od tego.
Siać siłę, która rośnie z nasion czcić kreatywność.
Jeśli tylko śnię, to ja i Bob nie jesteśmy dziś tak daleko.
Dopóki jestem młody.
Bobby gra w piwnicy.
Przeszukuję plaże spacerując po piasku.
Skaleczyłem się o potłuczone szkło.
Przypnij mi Sandały do stóp.
Jestem przejechany, ale i tak trafiłem na ulicę.
Inspiration of my heart search for light out of the dark.
Wszystkie obrazy w moim sercu leżą we mgle.
Ta oaza w moich ramionach zbliżam się do niej z rozbrojeniem.
Chociaż może mi to zaszkodzić, zatrzymaj się, żeby mnie złapać, jeśli spadnę.
"It' s just like Bob Dylan says"…
/ Align = "left" / Spacewatch
Jeśli tylko śnię, to nie jestem aż tak daleko od tego.
Siać siłę, która rośnie z nasion czcić kreatywność.
Jeśli tylko śnię, to ja i Bob nie jesteśmy dziś tak daleko.
Dopóki jestem młody.
Bobby kręci film w piwnicy.,
Maluje mały obrazek, ale nie po to, żeby być tandetnym.
Chce, żeby dziewczynka uwierzyła w niego z łatwością.,
Włos do płótna wyobraża sobie, że czuje się wysoko.
Wysoko.
Inspiracja mojego serca.
Desperacja mojego serca.