Nine Inch Nails — I Do Not Want This tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Do Not Want This", wykonawca: Nine Inch Nails.
Tekst piosenki
I’m losing ground
you know how this world can beat you down
I’m made of clay
I fear I’m the only one who thinks this way
I’m always falling down the same hill
bamboo puncturing this skin
and nothing comes bleeding out of me just like a waterfall I’m drowning in 2 feet below the surface I can still make out your wavy face
and if I could just reach you maybe I could leave this place
I do not want this
I do not want this
I do not want this
I do not want this
don’t you tell me how I feel
don’t you tell me how I feel
don’t you tell me how I feel
you don’t know just how I feel
I stay inside my bed
I have lived so many lives all in my head
don’t tell me that you care
there really isn’t anything, is there?
you would know, wouldn’t you?
you extend your hand to those who suffer
to those who know what it really feels like
to those who’ve had a taste
like that means something
and oh so sick I am and maybe I don’t have a choice
and maybe that is all I have
and maybe this is a cry for help
I do not want this
I do not want this
I do not want this
I do not want this
don’t you tell me how I feel
don’t you tell me how I feel
don’t you tell me how I feel
you don’t know just how I feel
I want to know everything
I want to be everywhere
I want to fuck everyone in the world
I want to do something that matters
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tracę Grunt
you know how this world can beat you down
I ' m made of clay
Obawiam się, że tylko ja tak myślę.
I ' m always falling down the same hill
bambus przebija tę skórę
i nic nie krwawi ze mnie tak jak Wodospad tonie pół metra pod powierzchnią wciąż widzę twoją falistą twarz
i gdybym tylko mógł się z Tobą skontaktować może mógłbym opuścić to miejsce
Nie chcę tego.
Nie chcę tego.
Nie chcę tego.
Nie chcę tego.
don ' t you tell me how I feel
don ' t you tell me how I feel
don ' t you tell me how I feel
you don ' t know just what I feel
I stay inside my bed
Żyłem tak wiele żyć w mojej głowie.
don ' t tell me that you care
naprawdę nic nie ma, prawda?
wiesz o tym, prawda?
wyciągasz rękę do tych, którzy cierpią.
dla tych, którzy wiedzą, jak to naprawdę jest.
dla tych, którzy mają smak
jakby to coś znaczyło.
jestem taka Chora i może nie mam wyboru.
i może to wszystko co mam
może to wołanie o pomoc.
Nie chcę tego.
Nie chcę tego.
Nie chcę tego.
Nie chcę tego.
don ' t you tell me how I feel
don ' t you tell me how I feel
don ' t you tell me how I feel
you don ' t know just what I feel
Chcę wiedzieć wszystko.
Chcę być wszędzie.
I want to fuck everyone in the world
Chcę zrobić coś, co ma znaczenie.