Nine Inch Nails — Where Is Everybody? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Is Everybody?", wykonawca: Nine Inch Nails.
Tekst piosenki
Did you happen to catch
Or did it happen so fast
What you thought would always last
Has passed you by Is everything speeding up Or am i slowing down
Just spinning around
And i don’t know why
All the pieces don’t fit
Thought i didn’t give a shit
I never wanted to be like you
But for all i aspire
I am really a liar
And i’m running out of things i can do
I’d like to stay
But every day
Everything pushes me further away
If you couls show
Help me to know
How it’s supposed to be Where did it go?
Pleading and
Needing and
Bleeding and
Breeding and
Feeding
Exceeding
Where is everybody?
Trying and
Lying
Defying
Denying
Crying and
Dying
Where is everybody?
Well okay, enough,
You’ve had your fun
But come on thare has to be someone
That hasn’t yet become
So numb
And succumb
And
God damn i am so tired of pretending
Of wishing i was ending
When all i’m really doing is trying to hide
And keep it inside
And fill it with lies
Open my eyes?
Maybe i wish i could try
Pleading and
Needing and
Bleeding and
Breeding and
Feeding
Exceeding
Where is everybody?
Trying and
Lying
Defying
Denying
Crying and
Dying
Where is everybody?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy przypadkiem nie złapałeś
Czy to stało się tak szybko?
Co myślałeś, że zawsze będzie trwać
Czy wszystko przyspiesza, czy ja zwalniam?
Kręcę się.
And i don ' t know why
Wszystkie kawałki nie pasują.
Myślałem, że mam to gdzieś.
Nigdy nie chciałam być taka jak ty.
But for all i aspire
Naprawdę jestem kłamcą.
I kończą mi się rzeczy, które mogę zrobić.
Chciałbym zostać.
Ale każdego dnia
Wszystko odpycha mnie dalej
If you couls show
Help me to know
Jak to miało być gdzie to się podziało?
Proces i
Potrzeba i
Krwawienia i
Hodowla i
Karmienie
Przekroje
Gdzie są wszyscy?
Trying and
Leżenie
Defying
Odmowa
Płacz i
Umieranie
Gdzie są wszyscy?
Dobra, wystarczy.,
Zabawiłeś się.
Ale daj spokój, thare musi być kimś.
To się jeszcze nie stało.
So numb
/ Align = "left" /
Oraz
Cholera, mam dość udawania.
Z pragnieniem zakończenia
Kiedy tak naprawdę staram się ukryć
I trzymaj to w sobie.
I wypełnij to kłamstwami
Otworzyć oczy?
Może chciałbym spróbować.
Proces i
Potrzeba i
Krwawienia i
Hodowla i
Karmienie
Przekroje
Gdzie są wszyscy?
Trying and
Leżenie
Defying
Odmowa
Płacz i
Umieranie
Gdzie są wszyscy?