Nine Inch Nails — Your Worst Enemy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Your Worst Enemy", wykonawca: Nine Inch Nails.
Tekst piosenki
you’re justified to be mystified
you missed it you missed it trying to get away from the system that played you
enslaved you are
fascist mentality
taking a righteous stand when you can’t understand
you saw the light
now you’re blind to you way
as you’re scheming for a better today
it weighs you down
like a millstone round you neck
and you time is slipping away
it’s you that’s heading down a dead end road
it’s you that’s running nowhere to go when you look in the mirror
what do you see?
staring at you is your worst enemy
it’s true
if life is the only illusion
you’ll never escape
you state your mind/but you don’t want to know
cos you’re building a church of your own
there’s no way out
now you’re captured alone
you’re a prisoner in that mind of your own
it’s you that’s heading down a dead end road
it’s you that’s running nowhere to go when you look in the mirror
what do you see?
staring at you is your worst enemy
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ align = "left" /
przegapiłeś to, próbowałeś uciec od systemu, który cię oszukał.
zniewolony jesteś
faszystowska mentalność
zajmujesz słuszne stanowisko, kiedy nie potrafisz zrozumieć.
"you saw the light"
now you ' re blind to you way
/ align = "left" /
it weighs you down
like a millstone round you neck
a Ty czas ucieka
to Ty zmierzasz w ślepy zaułek.
to ty nie masz dokąd uciec, kiedy patrzysz w lustro.
co widzisz?
gapienie się na Ciebie jest twoim najgorszym wrogiem.
to prawda.
if life is the only illusion
nigdy nie uciekniesz.
you state your mind / but you don ' t want to know
bo budujesz własny kościół.
nie ma wyjścia.
teraz jesteś schwytany sam.
jesteś więźniem w swoim własnym umyśle.
to Ty zmierzasz w ślepy zaułek.
to ty nie masz dokąd uciec, kiedy patrzysz w lustro.
co widzisz?
gapienie się na Ciebie jest twoim najgorszym wrogiem.