Nine Pound Hammer — Don't Get No tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Get No", wykonawca: Nine Pound Hammer.
Tekst piosenki
Drinkin' all night long to sad country songs, it’s driving me insane
Drownin' my fears in cheap American beer, lookin' for somebody to blame.
Head for the mountains, go for the gusto. You only go 'round once in life.
Seems I’ve spent most of mine on long drunken drives, makin' up excuses for an angry wife.
Now I’m cruisin' down I-75, throwin' my empties at the wrong way signs.
I’m so wasted I can’t see shit. And it don’t get no better than this.
Now what in the hell am I doing in this cell? Did I get drunk and start a fight?
One thing’s fer certain, the way my head is hurtin', feels like I hit a bus
last night
Then it all came back, like one big crash. Rammin' God’s children head-on.
What can I say, it never happens this way in all those old Red Sovine songs.
When I was a kid I’d see beer commercials on TV.
Girls, good times, havin' fun.
Now I’m outside a PIK-PAK, tryin' to grab a 12-pack
couldn’t wait til I was 21.
Now I’m only as bold as I’m told by a drunken society.
Now there’s more blood on my can of Bud than there ever was in me.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Drinkin 'all night long to sad country songs, it' s driving me insane
Topisz moje lęki w tanim amerykańskim piwie, szukając winnego.
Kieruj się w góry. Tylko raz w życiu.
Wydaje się, że większość moich wydałem na długie pijackie przejażdżki, wymyślając wymówki dla wściekłej żony.
Teraz jadę drogą I-75, rzucając pustkami w złe znaki.
Jestem tak nawalony, że nic nie widzę. Lepiej być nie może.
Co ja do cholery robię w tej celi? Upiłem się i zacząłem bójkę?
Jedno jest pewne, boli mnie głowa, czuję się jakbym uderzył w autobus.
ostatnia noc
Potem wszystko wróciło, jak jeden wielki wypadek. "Rammin' God 's children head-on"
Cóż mogę powiedzieć, nigdy tak się nie dzieje we wszystkich tych starych piosenkach Red Sovine ' a.
Kiedy byłem dzieckiem widziałem reklamy piwa w telewizji.
Dziewczyny, dobre czasy, zabawa.
Teraz jestem przed PIK-PAK, próbując złapać 12-PAK
nie mogłem się doczekać, aż skończę 21 lat.
Teraz jestem tak śmiały, jak mówi mi pijane społeczeństwo.
Teraz jest więcej krwi na mojej puszce, niż kiedykolwiek było we mnie.