Nine Pound Hammer — Rub Yer Daddy's Lucky Belly tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rub Yer Daddy's Lucky Belly", wykonawca: Nine Pound Hammer.

Tekst piosenki

Work the same job for 25 years
Boss still don’t know my name
Whether I screw up or tow the line
Things stay about the same
Break my back making a rich man richer
What am I working for
Just to send my wife to buy crap I don’t need
At the all-night discount store
So roll me a joint, fix me a turkey pot pie
It’s just another damn day on the long wait to die
I’ll pretend to care about all the things you tell me If you just come over, rub your daddy’s lucky belly
Became a raging drunk
Right out of high school quit then became a bore
Spend my life worrying about things
I once ignored
Night after night, nothing to do In front of the TV again
Just dig my grave by the La-Z-Boy
When I die just roll me in So roll me a joint, fix me a turkey pot pie
It’s just another damn day on the long wait to die
I’ll pretend to care about all the things you tell me If you just come on over, rub your daddy’s lucky belly
So roll me a joint, fix me a turkey pot pie
It’s just another damn day on the long wait to die
I’ll pretend to care about all the things you tell me If you just come over, rub your daddy’s lucky belly

Tłumaczenie tekstu piosenki

Pracować na tym samym stanowisku przez 25 lat
Boss still don ' t know my name
Czy nawalę, czy holuję linę
Things stay about the same
"Break my back" - bogacz staje się bogatszy
Na co pracuję?
Tylko po to, żeby wysłać żonę, żeby kupiła gówno, którego nie potrzebuję.
W całonocnym sklepie ze zniżkami
So roll me a jointa, fix me a turkey pot pie
To tylko kolejny cholerny dzień w długim oczekiwaniu na śmierć.
Będę udawał, że zależy mi na wszystkich rzeczach, które mi mówisz, jeśli tylko przyjdziesz, wymasujesz szczęśliwy brzuch tatusia.
/ Align = "left" /
Zaraz po skończeniu szkoły średniej rzucił szkołę i stał się nudziarzem.
Spędzam życie martwiąc się o różne rzeczy.
I once ignored
Noc po nocy, nie ma co robić przed telewizorem.
"Just dig my grave by the La-Z-Boy"
/ Kiedy umrę, / po prostu mnie wciągnij, / więc skręć mi jointa, / zrób mi zapiekankę z indyka.
To tylko kolejny cholerny dzień w długim oczekiwaniu na śmierć.
Będę udawał, że zależy mi na wszystkich rzeczach, które mi mówisz, jeśli tylko podejdziesz, pomasujesz szczęśliwy brzuch swojego tatusia.
So roll me a jointa, fix me a turkey pot pie
To tylko kolejny cholerny dzień w długim oczekiwaniu na śmierć.
Będę udawał, że zależy mi na wszystkich rzeczach, które mi mówisz, jeśli tylko przyjdziesz, wymasujesz szczęśliwy brzuch tatusia.