Nine Pound Hammer — Shotgun In A Chevy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shotgun In A Chevy", wykonawca: Nine Pound Hammer.
Tekst piosenki
Traded 98 dollars and his daddy’s lucky shotgun. Christened the back bumper
with a half-empty bottle of beer.
In the back of his mind, he could hear all the people cheer.
He used to sleep in school, hopin' no one would call his name, as the teacher
tried to turn 'em out all the same.
Get up every mornin', do the work you’re expected to, and at night,
sit and count the crumbs thrown to you. He inherited a job at the local
distillery.
Where he had all day to sit and think of what would never be.
Somewhere along the line, he’d been deceived.
Get stoned, read the Bible, an' pretend he still believed. Rollin' down the
road with his foot to the floor.
Passin' the same farms and fields as every time before.
Nothin' haunts a man like knowin' that he’s free to choose.
So he lets up off the gas when he thinks of all he’s got to lose.
Well, you work all day, live just like a slave. Hustlin' for a seat on the slow
shuttle to the grave.
There’s a bottom to every bottle and the only thing that ever lasts is riding
shotgun in a Chevy and countin' all the cars you pass.
Tłumaczenie tekstu piosenki
98 dolarów i szczęśliwą strzelbę jego ojca. Ochrzczono tylny zderzak
z pół pustą butelką piwa.
W głębi swojego umysłu, słyszał, jak wszyscy ludzie wiwatują.
Spał w szkole, mając nadzieję, że nikt go nie nazwie, jako nauczyciel
próbowałem ich wyrzucić.
Wstawać każdego ranka, robić to, co się od ciebie oczekuje, a w nocy,
usiądź i policz okruchy rzucone do ciebie. Odziedziczył pracę w miejscowym
gorzelnia.
Gdzie miał cały dzień na siedzenie i myślenie o tym, co nigdy nie będzie.
Gdzieś po drodze został oszukany.
Zjarać się, poczytać Biblię i udawać, że wciąż wierzył. Rollin ' down the
/ align = "left" /
Mijając te same farmy i pola, co za każdym razem.
Nic tak nie nawiedza człowieka, jak świadomość, że ma swobodę wyboru.
Więc odpuszcza benzynę, kiedy myśli o tym, co ma do stracenia.
Pracujesz cały dzień, żyjesz jak niewolnik. Hustlin ' for a seat on the slow
prom do grobu.
W każdej butelce jest dno, a jedyna rzecz, która trwa, to jazda konna.
strzelba w Chevrolecie i liczenie samochodów, które mijasz.