Nine Pound Hammer — Slam Bang tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Slam Bang", wykonawca: Nine Pound Hammer.
Tekst piosenki
Your arm looks like a railroad track, and you ain’t got no friends,
tomorrow you say you’ll be all right but the trouble, it never ends
Cocaine and horse and Dilaudid, its a heavy duty concoction, you will shoot
anything you can get your hands on
Well you’re livin on a lunatic fringe, on an all-nite shootin' binge,
your drunken lifestyle really makes me wanna cringe. Well, you’ll make it with
anybody who’ll keep you in the money, to keep that needle livin' in your arm
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, you’re killin' yourself now… Cocaine and horse and Dilaudid,
its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on
When you’re kneelin down at the altar, thinkin of holy water, askin god to have
mercy on your soul… as youre kneelin down at the altar, your senses start to
falter, «help me lord, I’m headed for an overdose»
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, you’re killin yourself now… Cocaine and horse and Dilaudid,
its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on
(SPOKEN)As youre lyin in the gutter, O.D.'d on peanut butter, mom and dad say «drugs made you their slave» As you lie there in the gutter, these are the last
words that youll mutter: I want everybody ta start pissin on my grave. SAY WHAT?
I want everybody ta start pissin on my grave
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, you’re killin yourself now… Cocaine and horse and Dilaudid,
its a heavy duty concoction, you will shoot anything you can get your hands on.
You will shoot anything you can get your hands on
Tłumaczenie tekstu piosenki
Twoje ramię wygląda jak tor kolejowy, a ty nie masz przyjaciół.,
jutro mówisz, że wszystko będzie dobrze, ale kłopoty nigdy się nie kończą.
Kokaina, koń i Dilaudid, to ciężka mikstura.
wszystko, co możesz dostać w swoje ręce.
Well you 're livin on a lunatic fringe, on an all-nite shootin' binge,
Twój pijacki styl życia sprawia, że mam ochotę się załamać. Well, you ' ll make it with
/ align = "left" /
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, zabijasz się teraz ... kokaina, koń i Dilaudid,
to ciężka mikstura, zastrzelisz wszystko, co wpadnie ci w ręce.
Kiedy klęczysz przed ołtarzem, myśląc o wodzie święconej, proś Boga, aby
miłosierdzie nad twą duszą ... gdy klęczysz przed ołtarzem, Twoje zmysły zaczynają
falter, " pomóż mi Panie, idę na przedawkowanie»
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, zabijasz się teraz ... kokaina, koń i Dilaudid,
to ciężka mikstura, zastrzelisz wszystko, co wpadnie ci w ręce.
Gdy leżysz w rynsztoku, przedawkowałeś masło orzechowe, mama i tata mówią: "narkotyki uczyniły Cię ich niewolnikiem"
słowa, które będziesz mruczał: chcę, żeby wszyscy zaczęli sikać na mój grób. ŻE CO?
I want everybody ta start pissin on my grave
Slam bang, right down the mainline, slam bang, tickles down your spine,
slam bang, zabijasz się teraz ... kokaina, koń i Dilaudid,
to ciężka mikstura, zastrzelisz wszystko, co wpadnie ci w ręce.
Zastrzelisz wszystko, co wpadnie ci w ręce.