Nine Pound Hammer — Turned Traitor for a Piece of Tail tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Turned Traitor for a Piece of Tail", wykonawca: Nine Pound Hammer.
Tekst piosenki
This ol' world ain’t nothin' but gravy, if you’re lucky, a real friend or two.
Start crossin' lines, everything gets blurred and hazy, nail your best friend’s
girl,
You got nothin' to lose.
And you find yourself lookin' in the mirror.
And you ask yourself why you’re such a whore.
The halo’s gone and the horns are getting' clearer.
Get it while you can, who’s keepin' score?
Now, Jesus was a man, and you get tired of your hand
All he wanted was a little taste. But Magdalene held his fate,
And for all our goodness' sakes, Jesus kept his date with the nail.
You come to a fork in the road, and you don’t know which way to go.
Save your soul, or turn traitor for a piece of tail.
Us boys and girls drive each other crazy, feelin' like choptop in a meat
factory.
It’s your big chance to be sinful and sleazy, the world might end,
so get it while the gettin’s good.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ten stary świat to tylko sos, jeśli masz szczęście, prawdziwy przyjaciel lub dwóch.
Zacznij przekraczać granice, wszystko staje się niewyraźne i zamglone, przygwoździć najlepszego przyjaciela
dziewczyna,
Nie masz nic do stracenia.
A ty patrzysz w lustro.
I zadajesz sobie pytanie, dlaczego jesteś taką dziwką.
Aureola zniknęła, a rogi stają się jaśniejsze.
Bierz, póki możesz, kto trzyma wynik?
Jezus był mężczyzną, a Ty męczysz się swoją ręką.
Chciał tylko spróbować. Ale Magdalena trzymała jego los,
I na miłość boską, Jezus trzymał swoją randkę z gwoździem.
Przychodzisz do rozwidlenia drogi i nie wiesz, w którą stronę iść.
Ocal swoją duszę, albo zdradź dla kawałka ogona.
My chłopcy i dziewczęta doprowadzamy się do szału, czując się jak kotlet w mięsie
fabryka.
To twoja wielka szansa, by być grzesznym i obskurnym, świat może się skończyć,
więc bierz, póki jest dobrze.