Nine Pound Hammer — Wrongside of the Road tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wrongside of the Road", wykonawca: Nine Pound Hammer.
Tekst piosenki
Drinkin' the rest of last night’s beer, staring at channel 5
Headin' down a one-way street, it’s a wonder I’m still alive
Nothin' left to do, nothin' left to say
But light another cigarette and mark off another day
I’m travelin' down the wrong side of the road
Save your advice, I ignore what I’m told
We’re all takin' bets on how much longer I can last
I’m on the wrong side of the road, waitin' to crash
All those friends I used to know, they never come around
They copied their life off a TV screen, grew up and settled down
Reminisce in bars is all that they do now
Like if they talk about it long enough, it’ll all come back somehow
I listen to the preacher talk about the God of Love, the one we’re supposed to
fear
I’d sit real still in my good clothes, listening to what we wanted to hear
Talk about the things that are supposed to set you free---Jesus or Jack Daniels,
it’s all the same to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pijąc resztę wczorajszego piwa, wpatrując się w kanał 5.
Headin 'down a one-way street, it' s a wonder I ' m still alive
Nothin' left to do, nothin ' left to say
Ale zapal kolejnego papierosa i zaznacz kolejny dzień.
I 'm travelin' down the wrong side of the road
Oszczędź sobie rad, ignoruję to, co mi mówią.
Wszyscy stawiamy na to, ile jeszcze wytrzymam.
I 'm on the wrong side of the road, waitin' to crash
Wszyscy znajomi, których znałem, nigdy nie przychodzą.
Skopiowali swoje życie z telewizora, dorastali i osiedlili się.
Wspominanie w barach to wszystko co teraz robią
Jeśli będą o tym mówić wystarczająco długo, to wszystko jakoś wróci.
Słucham kaznodziei, który mówi o Bogu miłości.
strach
Siedziałem nieruchomo w dobrych ubraniach, słuchając tego, co chcieliśmy usłyszeć.
Mów o rzeczach, które powinny Cię wyzwolić-Jesus albo Jack Daniels,
dla mnie wszystko jedno.