Nine — Inferno tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Inferno", wykonawca: Nine.
Tekst piosenki
The clouds look black tonight
My will to redeem in spite
My thoughts look pitchblack tonight
To follow me on a journey inside
To climb down all the stairs where
The bad is divided from the good
And the crime of being me Makes me burn forever
Set it all in flames
If this is heaven no angels sing
The clouds look black tonight
As I kill my leader, I kill my shadow
And I will be suffering
Until I see where I’m wrong, if I am wrong
If there is no right, there is no wrong
To be stuck in the middle is even worse
Your inferno isn’t worse than mine
You tell me you know what I feel
Stop using me as an excuse for being you
When I look up I see your grin
The satisfaction of kicking me down
Set it all in flames
If this is heaven no angels sing
The clouds look black tonight
If this is hell no fire burns
Set it all in flames
If this is heaven no angels sing
My thoughts look black tonight
If this is hell no fire burns
Tłumaczenie tekstu piosenki
The clouds look black tonight
Moja wola odkupienia na złość
My thoughts look pitchblack tonight
Za mną w podróż do środka
/ Align = "left" /
Zło dzieli się od dobra.
A Zbrodnia bycia mną sprawia, że płonę na zawsze
Set it all in flames
If this is heaven no angels sing
The clouds look black tonight
Zabijając mojego przywódcę, zabijam mojego cienia.
I będę cierpiał
Dopóki nie zobaczę, gdzie się mylę, jeśli się mylę
Jeśli nie ma dobra, nie ma zła
Utknięcie w środku jest jeszcze gorsze.
Twoje piekło nie jest gorsze od mojego.
You tell me you know what I feel
Przestań używać mnie jako wymówki dla bycia Tobą.
# When I look up I see your grin #
The satisfaction of kicking me down
Set it all in flames
If this is heaven no angels sing
The clouds look black tonight
Jeśli to jest piekło, nie pali się ogień.
Set it all in flames
If this is heaven no angels sing
My thoughts look black tonight
Jeśli to jest piekło, nie pali się ogień.