Ninel Conde — Bombón asesino tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bombón asesino", wykonawca: Ninel Conde.
Tekst piosenki
Mi cinturita tal parece que a todos agita,
Si me pongo una falda cortita,
El meneo me la sube todita.
Gritan: “Bonita!”, cuando bailo
Uno que otro se excita.
Si supieran que yo estoy tan solita,
Y les bailo porque soy dinamita.
Es que ella tiene un bombón asesino,
Se sabe un bombón bien latino,
Me dicen “bombón suculento”,
Que por mi bombón casamiento.
Sabe de bombón y lo mueve,
Menea el bombón cuando quiere,
Me dicen “bombón insaciable”,
Que soy un bombón masticable,
Me dicen bombón.
Mi cinturita tal parece que a todos agita,
Si me pongo una falda cortita,
El meneo me la sube todita.
Gritan: “Bonita!”, cuando bailo
Uno que otro se excita.
Si supieran que yo estoy tan solita,
Y les bailo porque soy dinamita.
Es que ella tiene un bombón asesino,
Se sabe un bombón bien latino,
Me dicen “bombón suculento”,
Que por mi bombón casamiento.
Sabe de bombón y lo mueve,
Menea el bombón cuando quiere,
Me dicen “bombón insaciable”,
Que soy un bombón masticable,
Me dicen bombón.
Me dicen bombón...
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moja talia jest taka, wydaje się, że wszyscy machają, jeśli mam na sobie krótką spódniczkę, kołysanie podnosi ją na mnie.
Krzyczą: "Ładna!". kiedy tańczę jeden, drugi jest podekscytowany.
Gdyby wiedzieli, że jestem taka samotna i tańczę z nimi, bo jestem dynamitem.
To jest to, że ma zabójczą piękność, wiesz, dobra Latynoska piękność, mówią mi "soczysta piękność", że dla mojej piękności jest ślub.
On wie o urodzie i porusza nią, macha pięknością, kiedy chce, mówią mi "nienasycona piękność", że jestem żująca piękność, mówią mi piękność.
Moja talia jest taka, wydaje się, że wszyscy machają, jeśli mam na sobie krótką spódniczkę, kołysanie podnosi ją na mnie.
Krzyczą: "Ładna!". kiedy tańczę jeden, drugi jest podekscytowany.
Gdyby wiedzieli, że jestem taka samotna i tańczę z nimi, bo jestem dynamitem.
To jest to, że ma zabójczą piękność, wiesz, dobra Latynoska piękność, mówią mi "soczysta piękność", że dla mojej piękności jest ślub.
On wie o urodzie i porusza nią, macha pięknością, kiedy chce, mówią mi "nienasycona piękność", że jestem żująca piękność, mówią mi piękność.
Nazywają mnie przystojniakiem...