Nino Buonocore — E Non Dire tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "E Non Dire", wykonawca: Nino Buonocore.
Tekst piosenki
A. Buonocore/M. De Vitis
E non dire che non hai niente
Se ti svegli con il sole
Se hai un momento bello da ricordare
Tutto quello che c'è in te
Prima o poi ti servirà
Non lasciarti mai ingannare
Dalla fretta di volare
E non dire che non hai niente
Quando sei davanti al mare
E puoi correre e fermarti a respirare
Forse pensi che non basta
Forse è poco anche per te
Ma non dire che non hai niente
Fino a quando tu avrai me…
Ogni volta che ti perdi
Nel silenzio dei tuoi guai
Quando chiami e non risponde nessuno
Sono io che ti prendo per mano…
E non dire che non hai niente
Fosse pure un dispiacere
O un dolore che non ti fa dormire
Quando sceglierai di andare
Non ti chiederò perché
Ma non dire che non hai niente
Fino a quando tu avrai me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
A. Buonocore/M. De Vitis
I nie mów, że nic nie masz.
Jeśli obudzisz się ze Słońcem
Jeśli masz dobry czas, aby pamiętać
Wszystko, co jest w tobie
Prędzej czy później będziesz go potrzebować
Nigdy nie daj się zwieść
Z pośpiechu latać
I nie mów, że nic nie masz.
Kiedy jesteś przed morzem
I możesz biegać i zatrzymywać się, aby oddychać
Może myślisz, że to nie wystarczy
Może to trochę dla Ciebie
Ale nie mów, że nic nie masz
Dopóki mnie nie zdobędziesz.…
Za każdym razem, gdy się zgubisz
W ciszy twoich kłopotów
Kiedy dzwonisz i nikt nie odpowiada
To ja biorę cię za rękę.…
I nie mów, że nic nie masz.
To byłoby niezadowolenie
Lub ból, który nie sprawia, że śpisz
Kiedy zdecydujesz się iść
Nie zapytam dlaczego
Ale nie mów, że nic nie masz
Dopóki mnie nie zdobędziesz.…