Nino Buonocore — Millenovecento73 tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Millenovecento73", wykonawca: Nino Buonocore.
Tekst piosenki
Ero così mi piaceva restare
a guardare la spiaggia al tramonto
era così, così semplice
credevo che
tutto fosse davvero a portata di mano
e nulla più da chiedere
ci bastava un campetto di terra
e due calci a un pallone
con gli occhi puntati lì sul suo balcone
lei per me si affaccerà, si affaccerà
solo per me si affaccerà
ero così, ero stanco di tutto
quel tempo passato a studiare
sognando la domenica
e invece io, io avrei speso stringendolo a me tutto quanto il mio tempo
ad imparare ad amare
camminavo sospeso nell’aria
sospinto dal vento
nella nuova emozione
di un appuntamento
lei per me si affaccerà, si affaccerà
solo per me si affaccerà
lei per me si affaccerà, si affaccerà
solo per me si affaccerà
(Grazie a Marpar per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Byłem tak lubiłem zostać
patrząc na plażę o zachodzie słońca
to było takie proste
myślałem, że
wszystko było naprawdę pod ręką
nie ma o co pytać.
wystarczyło nam jedno pole Ziemi.
i dwa uderzenia w piłkę
z oczami skierowanymi na jego balkon
martwi się o mnie, martwi się o mnie.
tylko dla mnie będzie
byłem taki, byłem zmęczony wszystkim
jest to czas spędzony na studiach
marząc w niedziele
a zamiast tego spędziłbym cały czas ściskając go do mnie
naucz się kochać
szedłem, zawieszony w powietrzu
faluje wiatr
w nowej emocji
o randce
martwi się o mnie, martwi się o mnie.
tylko dla mnie będzie
martwi się o mnie, martwi się o mnie.
tylko dla mnie będzie
(Dzięki Marpar za ten tekst)